Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 23 
─ Vídeos: 106-120 de 340 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:21

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: I controlli possono avvenire in qualsiasi momento della giornata,
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Buona giornata. -Dottoressa. -Arrivederci.
Caption 79 [es]: Que tenga un buen día. -Doctora. -Adiós.
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Pamela están a punto de besarse, pero son interrumpidos por Camilla que llama a Renzo porque necesita ayuda. El comisario informa a la fiscal sobre la nueva víctima y Torre encuentra una mochila en un contenedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: una giornata di sole, il caffè.
Caption 6 [es]: un día soleado, el café.
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Va bene. -Buona giornata, scusi ancora il disturbo.
Caption 9 [es]: Está bien. -Que tenga un buen día, disculpe de nuevo la molestia.
video thumbnail
3:11

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: A fine giornata, la salsa viene messa
Caption 44 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Quindi noi non ci siamo visti in nessun momento della giornata? -No.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En un momento tan delicado, Imma puede contar con el apoyo y el amor de su marido. Por primera vez después de mucho tiempo, Imma decide tomarse un día libre.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Senti, mi prendo una giornata di ferie.
Caption 30 [es]: Oye, me voy a tomar un día libre.
video thumbnail
5:15

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lombardía

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: E anche se la mia giornata è piuttosto fitta,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:21

Caravaggio - EP1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Oggi è una bellissima giornata, forza.
Caption 54 [es]:
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: "Così come dopo un'intensa giornata di lavoro,
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:57

La linea verticale - EP 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Riccardo. -Eh, guarda, non è giornata, abbi pazienza.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 57 [es]:
video thumbnail
4:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Hablando con Don Mariano, Imma descubre que Domenico había ganado una licitación para construir un gran parque público, pero cuando cayó el gobierno local, el proyecto fracasó. Un detalle de los zapatos, el sentimiento visionario y ecologista, y el coche aparcado lejos hacen pensar a Imma que se trató de un asesinato.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Prego... -Pure Lei. -Buona giornata.
Caption 30 [es]: Por favor... -Usted también. -Que tenga un buen día.
video thumbnail
4:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: quante volte in una giornata vai a fare la pipì?
Caption 14 [es]: ¿cuántas veces al día vas a hacer pis?
video thumbnail
3:29

La linea verticale - EP 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: È capace che ti tiene mezza giornata
Caption 15 [es]:
12...678910...2223
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.