Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 12 
─ Vídeos: 46-60 de 166 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma y Calogiuri hablan y beben vino durante la cena. Imma piensa que él debería permitirse un poco de diversión, pero él dice que solo quiere pensar en el trabajo. Los dos parecen haber pasado una agradable velada, y en el momento de despedirse, suena el teléfono móvil de Imma.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: però sai quante cose mi sono persa, eh, figurati.
Caption 13 [es]: pero sabes cuántas cosas me perdí, eh, imagínate.
video thumbnail
3:34

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de hablar con Lombardi, Imma parece molesta y lo comenta con Calogiuri. Mientras tanto, Calogiuri ha descubierto quién es Lolita y deciden ponerse a trabajar para localizarla, pero primero el placer ante una buena cena. Pietro también se permite una noche relajante.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Figurati, quando mi hai chiamato ero ancora al supermercato.
Caption 45 [es]: No te preocupes, cuando me llamaste aún estaba en el supermercado.
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Figurati, per una pecora. -Grazie mille.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: figurati, abbiamo anche aperto un dibattito in classe sui punkabbestia dopo.
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:59

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ma no! Figurati, tesoro.
Caption 35 [es]: ¡Pero no! Imagínate, tesoro.
video thumbnail
3:49

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de que se ha evitado el peligro, Martina teme las consecuentes acciones de su marido. Livetta le cuenta a Renzo lo que ha sucedido y entre él y Camilla estalla una pelea. Después de que Camilla ha sido acusada de haber puesto en peligro a su hija, afortunadamente las aguas se calman y todos pueden irse a dormir.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Figurati se non ti capisco,
Caption 9 [es]: Imagínate si no te entiendo,
video thumbnail
3:54

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este nuevo episodio comienza con un sueño de Imma en el que los protagonistas son ella y Calogiuri.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: No, ma che disturbi, figurati.
Caption 14 [es]: No, qué va, no molestas, por favor.
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: figurati di una cosa che risale al secolo scorso.
Caption 25 [es]: imagínate algo que se remonta al siglo pasado.
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Figurati se non c'entrava lei.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:28

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Ma no, ma cosa dici? Figurati.
Caption 59 [es]:
video thumbnail
5:38

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: E figurati se mio marito ci mette bocca.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
4:17

Sposami - EP 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Figurati. -Voglio finire il lavoro prima del matrimonio,
Caption 3 [es]:
video thumbnail
4:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A partir de los registros telefónicos, Imma descubre que, poco antes de su desaparición, Domenico había recibido muchas llamadas de un número fijo de Matera que ahora resulta inexistente. Paolo llama a Calogiuri porque ha descubierto que Domenico también enseñaba en un instituto privado.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: No, figurati, acqua passata.
Caption 76 [es]: No, no te preocupes, agua pasada.
video thumbnail
4:36

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: E perché mai? -Figurati.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:01

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Figurati se non mi sgama [scopre] subito.
Caption 29 [es]:
123456...1112
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.