Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 12 
─ Vídeos: 61-75 de 180 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
3:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Fammi un po' vedere...
Caption 39 [es]:
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lojacono vislumbra un objeto bajo la mesa que tiene toda la pinta de ser el arma del crimen. El subcomisario echa a Lojacono de mala manera ya que casos de este tipo no competen a la comisaría de Pizzofalcone.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Lojacono, fammi la cortesia,
Caption 30 [es]: Lojacono, hazme el favor,
video thumbnail
3:53

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: No mae', famme ruba' [romanesco: fammi rubare] qualcosa.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ah, fammi vedere?
Caption 10 [es]:
video thumbnail
5:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de descubrir que Nunzio fue asesinado por su padre, Imma le da una sorpresa a Valentina y la hace realmente feliz!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Fammi una foto coi fra' [fratelli]
Caption 44 [es]: Tómame una foto con los hermanos
video thumbnail
3:36

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Sì, il tuo pubblico. Fammi passare, va.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:54

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: No, scusa, nonno, fammi capire una cosa:
Caption 54 [es]:
video thumbnail
4:08

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: posso chiederti: "Fammi vedere come ti sta".
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: fammi finire i sintomi, sennò tu come fai a capire?
Caption 44 [es]:
video thumbnail
4:21

L'Oriana - film - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: [fammi guardare meglio, aspetta]
Caption 15 [es]:
video thumbnail
4:12

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Milena lamentablemente no coopera y su hermano muy probablemente ya está en problemas. Pero ahora Imma debe ocuparse de Valentina, que ha hecho una travesura durante una visita escolar a un museo.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: No, scusa, fammi capire. Siccome la Todisco vi annoiava,
Caption 55 [es]: No, perdona, déjame entender. Como Todisco os aburría,
video thumbnail
3:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la inspección en la habitación de Nunzio, Imma ve unas fotos de Nunzio con una chica. Se trata de Milena, la chica con la que Nunzio llevaba saliendo cerca de un año y que la noche anterior estaba con él en la discoteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: però io ho bisogno di farti delle domande. Fammi entrare, dai.
Caption 27 [es]: pero necesito hacerte algunas preguntas. Déjame entrar, vamos.
video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Caso resuelto con felicitaciones incluidas. Una gran satisfacción para Imma que finalmente puede relajarse un poco.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Mi sono detta: "Fammi andare a dare un'occhiata in ufficio,
Caption 3 [es]: Me dije: "Déjame ir a echar un vistazo a la oficina,
video thumbnail
5:15

PIMPA S3 - EP 1 La rana Rachele

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Armando sale y La Pimpa se queda en casa porque tiene que hacer los deberes, pero algo la distrae... es Rachele, una rana ronca a la que le encanta cantar.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Bello! Fammi provare.
Caption 36 [es]: ¡Bonito! Déjame intentar.
video thumbnail
4:00

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Come si apre questo? Fammi vedere.
Caption 35 [es]:
1234567...1112
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.