Todos

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: Fammi felice.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla recibe una invitación a la galería de Bettina, pero ya sabe que tendrá que ir allí sola.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Be', se hai novità, fammi sapere.
Caption 36 [es]: Bueno, si tienes noticias, házmelo saber.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Cioè, fammi capire bene,
Caption 50 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Fammi vedere. Ma è bellissimo!
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 24

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Fammi passare, per favore. -Come no, oh.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Fammi capire bene cosa è successo. -Funziona!
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Fammi vede' [vedere]. -Aho! -Fammi vedere.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: Famme vede', famme vede' [pugliese: fammi vedere].
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Fammi capire, ti ha lasciata? [Soggetto]
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Perché dovevo sta' [stare] a pensare che veniva la RAI. -Fammi sentire, fammi sentire.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Senti, se ti serve qualcosa, fammi un fischio.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: fammi una cortesia personale.
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Anzi, fammi una cortesia: visto che vai in paese,
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Allora, fammi di' [dire], Peppi', fammi di'.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Pugliese

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Mo fammi una cortesia, però,
Caption 18 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.