Todos

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [it]: Ecco qua.
Caption 74 [es]:

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

En la última parte de esta película nuestros dos protagonistas encontrarán su propio destino. No te pierdas el gran e inesperado desenlace de esta historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [it]: Ecco, bravo, chiama Giuseppe.
Caption 47 [es]: Eso, muy bien, llama a Giuseppe.

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [it]: Ecco qua.
Caption 69 [es]: Aquí está.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: sai... ecco... insomma...
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Ecco! Quello più brutto hai scelto, come al solito.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 1 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: E allora ecco una vera strada di acqua lunga tre chilometri
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

A Mario no le queda otra alternativa que confesarle a Giacomo todo. Ante eso, Giacomo emprende un viaje para tratar de entender la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Ecco. Ha detto che era una cosa molto importante.
Caption 51 [es]: Eso. Dijo que era una cosa muy importante.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Ah, ecco.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 1 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: affreschi sulla volta e poi, ecco...
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Soltanto una cosa. -Ecco.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: si può togliere la pelle così, ecco.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Ecco un altro coltello, aiuto.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Senti, ecco...
Caption 9 [es]: Oye, pues...

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Ha llegado el momento de descubrir por qué Marta era el verdadero objetivo del intento de asesinato. Luca debe enfrentarse a un directivo de las oficinas de inspección.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Ecco fatto, va.
Caption 38 [es]: Ya está, vale.

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: e ecco perché all'interno della Reggia di Caserta
Caption 38 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.