Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 39 de 90 
─ Vídeos: 571-585 de 1343 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
4:50

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ecco, {io}... {è} proprio un pizzico.
Caption 20 [es]: Aquí, yo... es justo una pizca.
video thumbnail
3:57

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Ecco, allora, che non ci basteranno
Caption 52 [es]:
video thumbnail
4:26

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Ecco qui la frutta tagliata.
Caption 52 [es]: Aquí está la fruta cortada.
video thumbnail
4:01

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla conoce a Francesca, la hermana de Gaetano, a quien él mismo define como "una bomba de relojería" porque, según él, siempre ha tomado decisiones equivocadas. Mientras tanto, Gaetano debe volver al trabajo: hay un nuevo homicidio del que ocuparse.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: o per mancanza di soldi, ecco.
Caption 40 [es]: o por falta de dinero, eso es.
video thumbnail
3:33

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ecco, la parola "interesse" è molto importante,
Caption 31 [es]:
video thumbnail
4:55

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hoy Camilla está extrañamente temprano. En la escuela también está el comisario hoy, vestido con el uniforme de la Policía del Estado. Berardi habla a los chicos sobre cómo la Policía trabaja para garantizar la seguridad de los ciudadanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Papà? Papà? -Sì, sì. Ecco, arrivo.
Caption 25 [es]: ¿Papá? ¿Papá? -Sí, sí. Ya voy.
video thumbnail
3:34

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Vuol dire che consulteremo un luminare, ecco.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Es el cumpleaños de Armando y mientras él duerme, Pimpa y Tito quieren arreglarle su traje de fiesta, pero hacen un lío y deciden regalarle uno nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ecco fatto. E adesso?
Caption 36 [es]: Ya está. ¿Y ahora?
video thumbnail
3:07

Sposami - EP 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Buono, Uno, buono! Ecco papà.
Caption 49 [es]:
video thumbnail
4:03

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ecco là, dai, dai!
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:59

Sposami - EP 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ho deciso. -Oh, finalmente! -Allora ecco qui.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:17

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ecco i significati di altre parole polisemiche.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:50

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: ti ricordi "Cappuccetto Rosso", che aveva fatto la regia il bidello? -Ecco a voi.
Caption 53 [es]:
video thumbnail
3:04
utoob

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ecco, molto tempo fa ci è stato consigliato questo borgo fantasma calabrese [La storia di Pentedattilo (RC) è a dir poco affascinante! Un saluto dalla Calabria! A presto!]
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:10

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Todas las piezas del rompecabezas han sido colocadas, pero falta la más importante: la que determina al asesino.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Sezione B. -Ah, ecco.
Caption 54 [es]: Sección B. -Ah, ya veo.
12...3738394041...8990
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.