Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 94 
─ Vídeos: 526-540 de 1408 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
3:54

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Aragona dice haber llegado a la pensión donde se hospeda, pero luego se escabulle en cuanto Lojacono se aleja. Pisanelli se prepara un té y le cuenta su día a alguien que nosotros no vemos, pero a quien él llama "amor mío". Lojacono regresa a casa y recibe la llamada de una tal Sonia que le pide que se encargue de pagar las facturas y llamar a un fontanero.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Ecco, Loja', io praticamente so' [sono] arrivato.
Caption 1 [es]: Bueno, Loja, prácticamente he llegado.
video thumbnail
3:55

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ma cominciamo bene... la solita confusione. -Ecco.
Caption 15 [es]:
video thumbnail
4:12

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ecco, ci può spiegare meglio?
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:31

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy se encuentra con Michelino, el hermanito de Max, que está leyendo un cómic. Poco después llega Ettore, quien con una excusa invita a Michelino y Joy a su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Ecco la mia collezione completa.
Caption 53 [es]: Aquí está mi colección completa.
video thumbnail
3:19

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ah, ecco dove erano finiti.
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:27

La linea verticale - EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La enfermera arremete contra Amed que le tiró el teléfono móvil a una persona. Según Luigi, son precisamente los enfermeros quienes sacan adelante los hospitales en Italia, a pesar de estar mal pagados.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Dormo. -Ecco, bravo, dormi.
Caption 35 [es]: Duermo. -Eso, muy bien, duerme.
video thumbnail
6:00

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: signore e signori, ecco a voi il Campidoglio.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:44

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Ecco qua. -Comunque, se Eugenio preferisce così,
Caption 51 [es]:
video thumbnail
4:38

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Ecco. -Tu che cosa sai di Rita Levi Montalcini?
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams preparan uno de los platos que había sugerido Stefano. Davide les da algunos consejos que les ayudarán a hacerlo mejor durante el concurso de cocina. Ahora los chicos tienen su lema y también un bonito amuleto de la suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Ecco perché.
Caption 66 [es]: Por eso.
video thumbnail
3:08

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Ecco, m'ha risposto esattamente così.
Caption 40 [es]:
video thumbnail
5:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Ed ecco la fine che merita.
Caption 61 [es]:
video thumbnail
3:33

JAMS - S1 EP2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ha llegado el momento del desafío entre los Jams y Davide... ¿qué elegirán los clientes del bistró? ¿La tarta de piña de los Jams o la tarta de queso con frutos del bosque de Davide?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Bellissimo. -Ecco fatto. -Grande.
Caption 13 [es]: Precioso. -Ya está. -Estupendo.
video thumbnail
3:28

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: non ci passo volentieri, ecco.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
4:47

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Ecco a voi, eccelle' [napoletano: eccellenza]. -Grazie.
Caption 52 [es]:
12...3435363738...9394
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.