X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 21 de 91 
─ Vídeos: 301-315 de 1365 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ecco, un, una nazione
Caption 22 [es]: Pues, un, una nación

Sposami - EP 6 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ecco. -Con te ho passato gli anni più brutti della mia vita,
Caption 18 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Casualmente, el coche en el que va Renzo pasa por debajo del estudio de danza donde Pamela está bailando. Quisiera detenerse y le pide al conductor que reduzca la velocidad...
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ecco, fe'... fe'... [fermo]. Così.
Caption 20 [es]: Aquí, pa'... pa'... [pare]. Así.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los videos en los que Valentina y su abuela Brunella dan instrucciones sobre cómo preparar las recetas empiezan a ser notados por sus compañeros. Imma se encuentra con Calogiuri, quien lee en un periódico cuáles son las intenciones de Lombardi respecto a las elecciones, y deciden ir a visitarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Scopa! -Ecco.
Caption 20 [es]: ¡Escoba! -Ahí está.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Ecco, capirai, ce la fornisce il criminale la soluzione.
Caption 71 [es]: Mira, ya entenderás, nos la proporciona el criminal la solución.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: da quando, ecco, ho preso in mano l'attività di famiglia
Caption 11 [es]: desde que me hice cargo del negocio familiar

JAMS - EP6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams repasan lo que ha sucedido en los últimos días. Ha habido ansiedades y preocupaciones, pero también buenas noticias. Quién sabe si las tensiones en clase también se alivian cuando el profesor decide hacer preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Ecco, il mio dubbio di oggi è:
Caption 54 [es]: Pues bien, mi duda de hoy es:

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ecco, vieni, entra.
Caption 26 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi y Torre visitan el restaurante donde ocurrió el intercambio de abrigos y, después de algunas insistencias, sale a la luz el nombre del cliente que había llamado, además de Martina, para preguntar por el loden. Camilla regresa a casa y encuentra todo patas arriba.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: Ecco, e allora lo tengo io,
Caption 65 [es]: Pues entonces me lo quedo yo,

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Después de los atracones de las fiestas, ha llegado el momento de ponerse en forma. Escuchemos lo que Marika enseña sobre el vocabulario relacionado con la dieta para tener un estilo de vida más saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ecco la parola principale di questo video: dieta.
Caption 15 [es]: Aquí está la palabra principal de este video: dieta.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: non sono buone notizie, ecco. -Papà!
Caption 4 [es]: no son buenas noticias, eso es todo. -¡Papá!

Sposami - EP 6 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Ecco, eh.
Caption 33 [es]:

Caravaggio - EP 2 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Ecco, ecco, fatto.
Caption 9 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la confesión sobre cómo sucedieron realmente las cosas con Martina, Camilla va a la comisaría para ver los materiales contenidos en la videocámara. A partir de algunas deducciones, se entiende a quién hay que buscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Fate ciao, ecco.
Caption 43 [es]: Digan adiós, ahí está.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Buonasera, stiamo cercando Venturi Michele. -Ah, oh, ecco.
Caption 45 [es]: Buenas tardes, estamos buscando a Venturi Michele. -Ah, oh, aquí está.
12...1920212223...9091
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.