Todos

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: Dunque, in zona c'è solamente un locale che ha precedenti per cocaina.
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Eh... dunque, Barbagallo, preparami una lista con nomi e generalità di tutti quanti.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Ecco qui, dunque,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [it]: Dunque... -Sei gelosa?
Caption 73 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Dunque, Lei mi dice che conosce Martino da molto tempo,
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Dunque, io sono un prestigiatore e volevo mostrarti, mostrarvi
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Sabato prossimo. Dunque, fam...
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - La finestrella di Marechiaro -Napoli

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Dunque, mi trovo a Napoli
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Allora, ricapitoliamo, dunque: Davide Ponti è venuto da Lei
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Volete dunque che Alice riceva il battesimo
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Dunque, vediamo un po'.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Dunque, zio Tonino e zia Lori li mettiamo vicino a zio Lillo e zia Assunta.
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: Dunque, ho fatto analizzare il copertone da un mio amico della scientifica
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Sardi se precipita a la comisaría para dejar a Valeria con Toscani quien, estando de servicio, es salvado por Quattroni. Manara, con la ayuda de Rivera y Toscani, rastrea al propietario del camión búlgaro. Mientras tanto, llegan los resultados de los análisis de la leche utilizada en los quesos de la empresa Soleri.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Dunque, la situazione della ditta di Soleri
Caption 51 [es]: Entonces, la situación de la empresa de Soleri

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Luca va a visitar a la Señora Martini en el hospital. Cuando regresa a la comisaría encuentra una votación secreta en curso.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: Sì. -Dunque: o Alice o Valeria.
Caption 37 [es]: Sí. -Entonces: o Alice o Valeria.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.