Todos

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Dunque, io facevo la quarta ginnasio
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 22

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Allora, ho scoperto cosa è successo a Karin quest'estate. Dunque,
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Dunque l'ernia resta al posto suo,
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Karin ha desaparecido y por eso Camilla se encuentra con el comisario en su edificio. Camilla va a visitar a la familia de Karin para saber si hay novedades.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: Sì, piuttosto nuovo, sì. -Dunque,
Caption 39 [es]: Sí, bastante nuevo, sí. -Entonces,

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Dunque, nessuno dei fucili di La Martina
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Andiamo al dunque, signora.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: Dunque, Lei si ricorda se giovedì scorso la signora Romina Fello era qui?
Caption 58 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Abbiamo, dunque, dall'India,
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: Se dunque è vostra intenzione unirvi in matrimonio,
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Dunque, sia la moglie che l'amante che il corniciaio
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [it]: Oh, dunque...
Caption 76 [es]: Oh, entonces...

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla y Vanda van en busca de Mazzeo, pero probablemente lo que él cuenta no es la verdad. Para Vanda es suficiente su afecto por Mazzeo.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Dunque... ecco, il numero è questo: trentasette.
Caption 20 [es]: Entonces... aquí está, el número es este: treinta y siete.

Calentar Entrenar

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: Allora, dunque, signorina: lei, in qualità di unica parente,
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [it]: Dunque, questa qua è l'avvocatessa
Caption 74 [es]:

Calentar Entrenar

Chi m'ha visto - film - Part 27

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Bene. Dunque, Peppino, cerchiamo di ricostruire con te questa vicenda.
Caption 23 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.