Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 11 
─ Vídeos: 151-162 de 162 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

video thumbnail
3:25

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Federico Fellini comparte detalles íntimos acerca de la realización y anécdotas de su famosa película "La Dolce Vita".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Dunque, Federico, tu hai parlato... di...
Caption 1 [es]: Entonces, Federico, tú has hablado... de...
video thumbnail
2:17

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Una sugerente entrevista a Federico Fellini frente a la Fontana di Trevi durante la grabación de su famosa película "La Dolce Vita".
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Dunque, vedo che c'è qui un, un uomo,
Caption 16 [es]: Bueno, veo que aquí hay un, un hombre,
video thumbnail
3:08

Francesca - alla guida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Dunque, ehm, per prima cosa mettere la cintura di sicurezza.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
2:30

Francesca - alla guida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ehm, dunque, ehm, ti ho fatto fare il cambio dell'olio,
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip le cuenta una pesadilla suya al psicoanalista: ¡en un bosque se encuentra a un patito feo y a un ogro que se lo quiere comer!
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: D'accordo, d'accordo... emh, dunque...
Caption 22 [es]: De acuerdo, de acuerdo... mh, entonces...
video thumbnail
3:57

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Toscano

La autopsia deja ver que Lenni no habría sido capaz de dispararse. A pesar de ello, el jefe de la policía quiere archivar el caso, algo que Manara no está dispuesto a hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Dunque, non autorizza un supplemento d'indagine, giusto?
Caption 24 [es]: Entonces, no autoriza un suplemento de investigación, ¿correcto?
video thumbnail
3:43

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El comisario Manara conversa con la viuda de la víctima y se encuentra de nuevo con una antigua compañera de la escuela de policía que le saluda de un modo particular. ¡Descubre cómo!
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Dunque Quattroni, quando chiamerà mia madre,
Caption 42 [es]: A ver Quattroni, cuando llame mi madre,
video thumbnail
3:20

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara conoce a su nuevo jefe y ya desde el inicio la situación es tensa. Descubriremos que el traslado de Manara es una especie de castigo por su comportamiento frívolo y poco profesional que afectó personalmente a su anterior jefe.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Dunque, chiami i parenti del Lenni
Caption 61 [es]: Bueno, llame a los familiares de Lenni
video thumbnail
3:35

PsicoVip - Il treno - Ep 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip está en el tren cuando de repente una señora le pide ayuda con su maleta. Obviamente es muy pesada para nuestro pequeño amigo y como de costumbre su hermano grande viene a sacarlo de las dificultades.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Dunque, mi trovavo su un treno e...
Caption 15 [es]: A ver, me encontraba en un tren y...
video thumbnail
3:58

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este es el primer episodio de la serie de televisión PsicoVip, creada por Bruno Bozzetto y producida por RaiFiction. La serie ha recibido el premio “Best TV Series for Young Adults”. Los protagonistas son dos hermanos SuperVip y MiniVip, el cual por causa de los complejos de inferioridad que le produce su hermano asiste a sesiones en el estudio del psicólogo Mr. Doc, que a su vez está solo interesado en sus ingresos.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Lei, dunque, mi trova attraente?
Caption 48 [es]: Usted, entonces, ¿me encuentra atractivo?
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [es]:
video thumbnail
2:03

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

¿Quieres saber cómo se dice hermano, primo, tía o abuelo en italiano?Aprende con Giuditta y Marino a decir los nombres de los miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Sì. Nostro figlio ha dunque...
Caption 23 [es]: Sí. Nuestro hijo tiene entonces...
12...91011
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.