Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 11 
─ Vídeos: 16-30 de 154 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
3:42

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En casa de Camilla es hora de ir a la cama: un cuento para Livietta y una breve conversación entre Renzo y Camilla sobre los eventos del día. Al día siguiente, la clase de Camilla discute sobre los gamberros que se presentaron en la fiesta de cumpleaños de Sammy.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: E mi affiderò al caso, anzi al registro. Dunque, Ilenia.
Caption 73 [es]: Y me fiaré del azar, o mejor dicho, del registro. Entonces, Ilenia.
video thumbnail
3:05

La linea verticale - EP 7 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Dunque, eh, esistono vari tipi di tumore al rene,
Caption 36 [es]:
video thumbnail
3:27

Caravaggio - EP1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Avete dunque riprodotto
Caption 39 [es]:
video thumbnail
4:52

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Eh, dunque, io sono qui,
Caption 24 [es]:
video thumbnail
4:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Dunque, voglio arrivare sul luogo del delitto prima dell'assassino.
Caption 40 [es]: Así que quiero llegar al lugar del crimen antes que el asesino.
video thumbnail
4:38

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: E, dunque, non a caso
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:13

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Dunque, la notizia è che Mimmina Lancellotti possiede un'Audi verde,
Caption 28 [es]: Pues, la noticia es que Mimmina Lancellotti tiene un Audi verde,
video thumbnail
4:20

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Dunque, abbiamo fatto un passo avanti.
Caption 1 [es]: Así que hemos dado un paso adelante.
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Dunque, caso Sorrentino. Riassumo:
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Dunque, la scultura concettuale nasce in Bavaria del sud nel Ventiquattro,
Caption 38 [es]:
video thumbnail
4:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Dunque, l'omicidio è avvenuto all'una e cinquanta nel cortile...
Caption 1 [es]: Entonces, el asesinato ocurrió a la una y cincuenta en el patio...
video thumbnail
4:16

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Cerchiamo di quagliare [arrivare al dunque]. -Uaglio' [napoletano: ragazzo], giovanotto,
Caption 13 [es]: Vamos al grano. -Muchacho, joven,
video thumbnail
4:15

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: al rango di diocesi, dunque propriamente di città,
Caption 14 [es]:
video thumbnail
4:45

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Ecco, dunque, quale potrebbe essere stata l'occasione,
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El director y la profesora prueban los platos de los cuatro equipos y dan las calificaciones: la prueba la ganan los Jams.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Dunque, abbiamo un tortino patate, alici e pangrattato, vero?
Caption 12 [es]: Entonces, tenemos un pastel de patatas, anchoas y pan rallado, ¿verdad?
1234...1011
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.