Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 30 
─ Vídeos: 181-195 de 443 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:43

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Per Guido ti dispiace,
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla está frente al hospital, Gaetano intenta llamar a Francesca por enésima vez y esta vez es Camilla quien responde.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Mi dispiace, ma ha detto che non ti voleva parlare,
Caption 33 [es]: Lo siento, pero dijo que no quería hablarte,
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la audiencia por el asesinato de Aida Bashir, Imma solicita el procesamiento del acusado Romaniello Saverio, quien, gracias a su abogado, logra obtener arresto domiciliario por otros cinco meses. En la comisaría, Imma encuentra a La Macchia esperándola en su oficina, listo para revelar una noticia bomba sobre el caso de Nunzio Festa.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Riservata, appuntato. -Decido io se non Le dispiace.
Caption 51 [es]: Confidencial, cabo. -Decido yo si no le importa.
video thumbnail
3:28

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de ver algunos restos arqueológicos en casa de una antigua compañera de clase, Imma va a visitar a su amigo Pino en el museo para entender algo más.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Non è che ti dispiace, no? -No, e figurati,
Caption 52 [es]: No te molesta, ¿verdad? -No, qué va,
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Mi dispiace tanto.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:26

Sposami - EP 4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Oh, mi dispiace! Si è fatto male?
Caption 27 [es]:
video thumbnail
3:55

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las cosas se ponen mal para Francesca y ni Camilla ni Gaetano han logrado localizarla aún.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Mi dispiace.
Caption 63 [es]: Lo siento.
video thumbnail
4:12

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: E dispiace tanto per le persone veramente che sono morte,
Caption 50 [es]:
video thumbnail
3:40

L'Oriana - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma debe ocuparse de la cuidadora de su madre, de Diana que sigue hablándole de la cena del sábado por la noche y del mariscal La Macchia que se enfada con Calogiuri y exige explicaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Mi dispiace, maresciallo, non volevo. -La Macchia.
Caption 32 [es]: Lo siento, mariscal, no quería. -La Macchia.
video thumbnail
4:17

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Martina llegan al taller de Paul Lenox y encuentran a la policía y muchos periodistas. Dentro del taller, el comisario y Torre están buscando pruebas, pero una de ellas desconcierta a Gaetano.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Mi dispiace, non lo so che l'è preso.
Caption 53 [es]: Lo siento, no sé qué le ha pasado.
video thumbnail
3:18

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Mi dispiace, Alberto, è successo tutto così in fretta.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:10

Sposami - EP 4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: ti dispiace che mi sposo?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la inspección en la habitación de Nunzio, Imma ve unas fotos de Nunzio con una chica. Se trata de Milena, la chica con la que Nunzio llevaba saliendo cerca de un año y que la noche anterior estaba con él en la discoteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Mi dispiace.
Caption 23 [es]: Lo siento.
video thumbnail
4:03

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E mi dispiace tanto.
Caption 20 [es]:
12...1112131415...2930
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.