Todos

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: Dica la verità,
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: E no, dica che non ci sono.
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: e oggi è importante che io te la dica.
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Ma non mi dica. E dire che la sposa mi aveva raccontato
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Si metta d'accordo con lei. -Gli dica che c'è la professoressa Baudino. -Grazie.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Dica pure.
Caption 42 [es]: Adelante, diga.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: E... non mi dica che non ha ricevuto i miei fax?
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Glielo dica Lei di venire a scuola, di frequentare.
Caption 38 [es]: Dígaselo usted que venga a la escuela, que asista.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: Mi dica. -Prego.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Ah, Manara, cercavo proprio Lei. -Mi dica.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla corre a la comisaría para contarle al subcomisario lo que sabe sobre Mazzeo. Gaetano le cree a pesar de estar bastante enfadado con ella por lo que Camilla ha omitido.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Mi dica.
Caption 2 [es]: Dígame.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Campania

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: E mi dica una frase, anzi, dimmi una frase tipica
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: ci dica com'è andata.
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Prego, mi dica.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Che volete che vi dica?
Caption 6 [es]: ¿Qué quieren que les diga?

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.