Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 67 de 213 
─ Vídeos: 991-1005 de 3186 Total 1 horas 34 minutos.

Captions

video thumbnail
3:58

Sposami - EP 6 - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Io non ci andavo a scuola serale.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:42

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Ma che ci fai qui?
Caption 40 [es]: ¿Pero qué haces aquí?
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ci lasci soli qualche minuto?
Caption 15 [es]: ¿Nos dejas solos unos minutos?
video thumbnail
3:22

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Però ci siamo noi,
Caption 57 [es]:
video thumbnail
4:15

Vocaboliamo - Perdita di una persona cara - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En la segunda parte sobre el vocabulario relacionado con la pérdida de un ser querido, veremos cuáles son las palabras importantes para apoyar a quienes están sufriendo y ayudarles a encontrar la fuerza para seguir adelante.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Di solito ci sono scritti il nome, il cognome del defunto
Caption 39 [es]: Normalmente se escriben el nombre y apellido del difunto
video thumbnail
3:55

JAMS - EP6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Joy le resulta difícil explicar su comportamiento, pero Stefano es comprensivo. Michelino sigue queriendo ir al abogado, pero no se da cuenta de lo que está pasando. Max hace algo realmente extraño.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Vieni dai, ci facciamo un tè.
Caption 27 [es]: Ven, vamos a tomar un té.
video thumbnail
4:21

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: ci avete dato solo mezzo quadro.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 6 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Senti, ci sta Dino qua fuori.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi y sus colegas visitan a Scortichini en el hospital junto con los chicos. Después de algunas preguntas, el hombre cuenta cómo sucedieron las cosas. En casa de Camilla, la fiesta con los niños acaba de comenzar.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Che cosa ci faceva a casa Sua?
Caption 28 [es]: ¿Qué hacía en su casa?
video thumbnail
4:49

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Be', intanto ci può aiutare dicendoci
Caption 6 [es]: Bueno, para empezar puede ayudarnos diciéndonos
video thumbnail
3:55

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma logra convocar a Zakary y se da cuenta de que el abogado había conocido a Donata antes de morir y que ella quería hacerle saber de su relación con Lombardi para crear un escándalo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: che dice che non ci vai mai.
Caption 9 [es]: que dice que nunca vas.
video thumbnail
3:03

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: In sette aziende ci siamo riunite in un consorzio: Cuoio di Toscana,
Caption 15 [es]: Siete empresas nos hemos reunido en un consorcio: Cuero de Toscana,
video thumbnail
3:31

JAMS - EP6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Max debe entregar absolutamente un informe perfecto del libro. Gianmaria se ofrece a ayudarlo, pero a Max no le gusta lo que pide a cambio. Joy sigue comportándose de manera extraña.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Io non ci potevo credere.
Caption 47 [es]: No me lo podía creer.
video thumbnail
3:43

Caravaggio - EP 2 - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Coraggio, che non ci segue nessuno.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los punkabbestia son convocados a la comisaría y Berardi plantea hipótesis sobre cómo pudieron haber sucedido las cosas fuera del restaurante, ya que los jóvenes no quieren hablar. En este punto, solo se necesita una confirmación.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Noi con la polizia non ci parliamo.
Caption 3 [es]: Nosotros no hablamos con la policía.
12...6566676869...212213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.