Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 51 de 213 
─ Vídeos: 751-765 de 3186 Total 1 horas 25 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: ci sarà ancora un'altra lezione
Caption 44 [es]: habrá otra lección más
video thumbnail
3:06

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: E certo che se lui non ci fosse
Caption 38 [es]: Y claro que si él no estuviera
video thumbnail
3:31

JAMS - S1 EP9 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice vuelve a casa triste y muy preocupada por Joy. Intenta contarle a su madre que Joy se quedó sola con el abogado y que la historia del pastel olvidado en la calle era una mentira. La madre entonces llama a la mamá de Joy.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ci andava spesso lei con Michelino,
Caption 19 [es]: Ella iba allí a menudo con Michelino,
video thumbnail
3:06

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ci mancherebbe altro, poi questa cosa sta sotto l'orto.
Caption 8 [es]: Solo faltaba eso, además esta cosa está debajo del huerto.
video thumbnail
3:26

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: ci vediamo nella prossima parte.
Caption 61 [es]: nos vemos en la próxima parte.
video thumbnail
2:55

Com'è umano lui - Film - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Di Maura, ci siamo baciati.
Caption 19 [es]: De Maura, nos hemos besado.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Nel primo anno, quando il New York Times ci scoprì,
Caption 2 [es]: En el primer año, cuando el New York Times nos descubrió,
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Sì, sì, tanto ci metto un attimo, vado e torno.
Caption 4 [es]: Sí, sí, solo me tomará un momento, voy y vuelvo.
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Be', ogni tanto ci stavo un po' male
Caption 16 [es]: Bueno, a veces me sentía un poco mal
video thumbnail
3:23

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.
Caption 6 [es]: ¿Quizás nos vemos después? -Está bien doctor Vitali.
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor habla sobre el acoso escolar y después de la clase Alice intenta hablar con Joy sobre lo que Max descubrió. Joy no reacciona bien y deja a su amiga sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Ci avete mai pensato a questo?
Caption 37 [es]: ¿Han pensado alguna vez en esto?
video thumbnail
3:45
utoob

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Sto strisciando verso il letto e non ci sei
Caption 10 [es]: Me estoy arrastrando hacia la cama y no estás
video thumbnail
3:31

Com'è umano lui - Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Vuoi che ci baciamo?
Caption 3 [es]: ¿Quieres que nos besemos?
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ci sono le persone che non ti conoscano [sic: conoscono].
Caption 17 [es]: Hay personas que no te conocen.
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ma, sostanzialmente va bene, però credo che ci sia bisogno di più luce,
Caption 19 [es]: Pero, básicamente está bien, aunque creo que hace falta más luz,
12...4950515253...212213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.