X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 46 de 210 
─ Vídeos: 676-690 de 3146 Total 1 horas 24 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Lei trova che ci siano dei rincari sui prezzi?
Caption 2 [es]: ¿Le parece que hay aumentos en los precios?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: {Non ve ce} [romanesco: vi ci] facevo brigatisti, eh.
Caption 11 [es]: No os imaginaba como brigadistas, eh.

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Ci mancava un casino.
Caption 28 [es]: La extrañábamos muchísimo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [es]: Adelante hermana, díganos qué pasó.

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ciao Joy, ci manchi tanto.
Caption 29 [es]: Hola Joy, te extrañamos mucho.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: E preghiamo Iddìo ci dia la possibilità
Caption 8 [es]: Y roguemos a Dios que nos dé la posibilidad

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ma che l'avvocato ci sta provando con questa? -Sì.
Caption 6 [es]: ¿Pero el abogado está intentando algo con ella? -Sí.

Com'è umano lui - Film - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Insomma, ci sono rimasti male i vostri genitori
Caption 5 [es]: En fin, sus padres se sintieron mal

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Tutti ci vedono.
Caption 15 [es]: Todos nos ven.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Chissà dove ci sbatteranno.
Caption 3 [es]: Quién sabe dónde nos mandarán.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ci sono, ci sono, non mi ero dimenticata.
Caption 5 [es]: Aquí estoy, aquí estoy, no me había olvidado.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ci, ci sono degli operai, ehm...
Caption 5 [es]: Hay, hay obreros, eh...

Com'è umano lui - Film - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: e ci servono i soldi.
Caption 33 [es]: y necesitamos dinero.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: ci crediamo [in] quello che facciamo
Caption 20 [es]: creemos en lo que hacemos
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Fate attenzione che ci sono i gradini.
Caption 19 [es]: Tengan cuidado que hay escalones.
12...4445464748...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.