Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 168 de 220 
─ Vídeos: 2506-2520 de 3296 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

video thumbnail
3:37

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ecco, ci risiamo.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
3:12

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Luca va a visitar a la Señora Martini en el hospital. Cuando regresa a la comisaría encuentra una votación secreta en curso.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Ci perdoni, commissario,
Caption 33 [es]: Perdónenos, comisario,
video thumbnail
3:17

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ci facciamo ginnastica, insomma. -Sì, Sì. -Quelli lì, certo.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:00

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Un misterio tras otro, encuentros extraños y fiestas sorpresa... En esta parte del episodio no falta absolutamente nada.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Che ci sarà mai?
Caption 79 [es]: ¿Qué puede haber?
video thumbnail
4:55

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Desde la infancia hasta la edad adulta, los primeros proyectos y el amor. Empezamos a conocer a Adriano Olivetti.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ci saranno grandi vetrate qui e si vedrà entrare la luce,
Caption 24 [es]: Habrá grandes ventanales aquí y se verá entrar la luz,
video thumbnail
3:42

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: e ci mettiamo dentro le nostre patate
Caption 22 [es]:
video thumbnail
4:06

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Niente, ancora non ci siamo.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:06

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: quello col quale ci siamo disinfettati. -Una pezzetta
Caption 54 [es]:
video thumbnail
6:31

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La familia Olivetti en Italia representa la innovación. Primero con las máquinas de escribir, luego con las primeras computadoras. Esta serie, dirigida por el nieto de Olivetti, Michele Soavi, en dos episodios cuenta la historia de un gran personaje, Adriano Olivetti, y de todo lo que sucedió en su vida. La familia Olivetti vivió en Ivrea, en la provincia de Turín. Aquí cada año se celebra un carnaval muy característico durante el cual se lanzan naranjas https://www.storicocarnevaleivrea.it/
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Il tempo che ci vuole, figliolo.
Caption 55 [es]: El tiempo que sea necesario, hijo.
video thumbnail
3:00

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Non ci credo.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:46

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La hermana de la víctima le cuenta a Marta y Luca sobre la cita entre el Señor Soleri y la Señorita Martini. Toscani y Manara entonces se dirigen a la Quesería Soleri en busca de respuestas, pero una empleada intenta llamar su atención. Mientras tanto, Marta se libera de sus compromisos laborales para ir a su cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ci è riuscita?
Caption 22 [es]: ¿Lo logró?
video thumbnail
3:10

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: e io sugli [romanesco: con gli] asparagi nun ce [romanesco: non ci] scherzo, eh.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
2:32

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Via dell'Inferno io non ci torno più!
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:50
utoob

Måneskin - Torna a casa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Måneskin es grupo musical romano de pop y rock famoso después de haber participado en la undécima edición de Factor X Italia en la cual, a pesar de no haber ganado, resultaron los grandes triunfadores. Esta canción habla de una separación y de la reconciliación después del imploro que el protagonista le hace a su musa.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Questa città si affaccerà quando ci vedrà giungere
Caption 49 [es]: Esta ciudad se asomará cuando nos verá [vea] llegar
video thumbnail
3:04

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ti ci vuole una bella insalata di cavolo nero. È buona,
Caption 35 [es]:
12...166167168169170...219220
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.