X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 156 de 210 
─ Vídeos: 2326-2340 de 3147 Total 1 horas 33 minutos.

Captions

Meraviglie - EP. 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Insomma, si calcola che ci fossero più di settecento persone
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: non ci sono macerie nella tua vita.
Caption 29 [es]: no hay escombros en tu vida.

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: E per il preservativo ci pensi tu, eh.
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Poi, Anna, sai cosa ci siamo dimenticate di dire
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: ci si rivolteranno contro se non facciamo lo stesso!
Caption 7 [es]: ¡se rebelarán contra nosotros si no hacemos lo mismo!

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: No, qua di esagerata ci sei solamente tu e la tua calma.
Caption 46 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Luca prepara la noche perfecta para pasar con Marta. Sin embargo, ella tiene otros planes...
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Noi già ci conosciamo.
Caption 6 [es]: Nosotros ya nos conocemos.

Meraviglie - EP. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Ci vuole tempo per arrivare in fondo,
Caption 44 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Alla Itala di Dalmasso, ti ricordi quello che ci voleva comprare la fabbrica?
Caption 24 [es]: A la Itala de Dalmasso, ¿te acuerdas del que quería comprarnos la fábrica?

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Stia tranquillo, il colpo ci sarà.
Caption 17 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Ha llegado el momento de descubrir por qué Marta era el verdadero objetivo del intento de asesinato. Luca debe enfrentarse a un directivo de las oficinas de inspección.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Però ci ha provato.
Caption 18 [es]: Pero lo intentó.

Meraviglie - EP. 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: ci sono dei tondi con delle rappresentazioni
Caption 47 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Quanti abitanti ci sono?
Caption 17 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Non ci andrà in galera.
Caption 5 [es]: No irá a la cárcel.

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

¿Y si la Señora Martini no fuera el objetivo a atacar? ¿Quién debía ser atacado aquella noche fuera del agroturismo?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: La signorina Rivera se ne va, ci lascia.
Caption 45 [es]: La señorita Rivera se va, nos deja.
12...154155156157158...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.