Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 143 de 210 
─ Vídeos: 2131-2145 de 3147 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

video thumbnail
4:07

Meraviglie - EP. 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: ci sarebbe ancora molto da ammirare, da raccontare.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Donde no lo logra la madre, lo logra la hija. De hecho, Livietta consigue descifrar por sí sola el dibujo de la tía de Mazzeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Va be'... e fin lì ci arrivavo anch'io, eh.
Caption 8 [es]: Bueno... hasta ahí también llegaba yo, eh.
video thumbnail
3:28

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Non lo so, però se c'è un segno, un motivo ci deve essere.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:12

Marika spiega - Cosa - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: "Non ci posso credere, è successa una cosa pazzesca.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
5:12

Sposami - EP 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: A questo proposito, pare che negli Stati Uniti ci sia una cura,
Caption 81 [es]: A propósito de esto, parece que en Estados Unidos hay una cura,
video thumbnail
3:10

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mazzeo es ahora buscado por la policía y Gaetano tiene la sensación de que Camilla sabe algo, pero ella lo niega.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Va be', se ci metti tanto... buonanotte.
Caption 48 [es]: Bueno, si tardas tanto... buenas noches.
video thumbnail
3:04

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Lì fuori, appena si esce, ci sono le stalle
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:51

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Dentro ai padiglioni ci amavamo di nascosto
Caption 42 [es]:
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ci vediamo dopo.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
5:14

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: una coreografia, perché ci sono dei movimenti percepibili
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Vanda van en busca de Mazzeo, pero probablemente lo que él cuenta no es la verdad. Para Vanda es suficiente su afecto por Mazzeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: e poi ci penso io a consegnarla alla preside.
Caption 64 [es]: y luego yo me encargo de entregarla a la directora.
video thumbnail
2:14

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Basta che non ci provi.
Caption 53 [es]:
video thumbnail
3:42

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ma è chiaro ci vuole ammazzare.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
5:25

Sposami - EP 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Il vernacolo della Sicilia, -Siciliano. -Che ci dobbiamo subire ogni volta.
Caption 60 [es]: El vernáculo de Sicilia, -Siciliano. -Que tenemos que soportar cada vez.
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gavina y la madre de Camilla finalmente se encuentran, pero desafortunadamente no es un buen encuentro. Además, debido a un accidente, Gavina huye.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Io a casa di sua suocera [sic: non] più ci vado.
Caption 1 [es]: Yo ya no voy más a casa de su suegra.
12...141142143144145...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.