Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 139 de 214 
─ Vídeos: 2071-2085 de 3203 Total 1 horas 27 minutos.

Captions

video thumbnail
5:19

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: eh, e ci occupiamo di... sia di turismo che di cultura.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Christian intentan buscar pistas que puedan ayudarles a entender más sobre la desaparición de Karina. Mientras tanto, Renzo regresa de la noche y le recuerda a Camilla que ese día deberían haber celebrado algo importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: e ci sono delle parole sottolineate, direi di sì.
Caption 46 [es]: y hay palabras subrayadas, diría que sí.
video thumbnail
3:24

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Magari se me dite 'ndo annate, capace che ve ce porto [romanesco: se mi dite dove andate, forse vi ci porto].
Caption 9 [es]:
video thumbnail
2:46
utoob

Ennio Morricone - ''Io sono morto, vado via senza disturbare''

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: A lei rinnovo l'amore straordinario che ci ha tenuti insieme
Caption 35 [es]:
video thumbnail
3:12

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se encuentra con una persona que ha venido a verla para hablar de su alumna Debby.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Ma non ci credo.
Caption 57 [es]: No me lo puedo creer.
video thumbnail
3:32

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Speriamo che non ci portino qualche beccaccia.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:06

Marika spiega - Festa di compleanno

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: ci sarà la festa di compleanno di Maialino.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
3:01

Meraviglie - EP. 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ci sono le Alpi.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
2:58

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo intenta aliviar el dolor en el hombro de Camilla, quien mientras tanto había olvidado la cita con su vecino para repasar latín.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ci volevamo bene.
Caption 41 [es]: Nos queríamos mucho.
video thumbnail
3:10

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Mamma, ci sei? Oh?
Caption 33 [es]:
video thumbnail
3:01

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Eh, a te ti ci [sic] mancava solo il cavallo.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:10

Meraviglie - EP. 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: ebbene, lo vedete, non ci sono monumenti, città dell'antichità o capolavori,
Caption 10 [es]:
video thumbnail
2:57

Marika spiega - Quando - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: quando ci siamo visti sotto casa".
Caption 19 [es]:
video thumbnail
3:10

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a la Policía a denunciar el robo del bolso. Livietta confiesa porque su aparato le duele.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ciao. Ci vediamo presto, vero?
Caption 2 [es]: Adiós. Nos vemos pronto, ¿verdad?
video thumbnail
3:57

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: nella sua vita ci sono le feste brasiliane e anche la brasiliana.
Caption 10 [es]:
12...137138139140141...213214
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.