Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 137 de 214 
─ Vídeos: 2041-2055 de 3203 Total 1 horas 35 minutos.

Captions

video thumbnail
3:40

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Che, che, che ci fai qua? Che ora è?
Caption 10 [es]:
video thumbnail
6:13

Marika spiega - Gli sport

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

A los italianos les encanta practicar y seguir muchos deportes. En este video aprenderás los nombres de los deportes más populares en Italia y mucha otra información, como los equipos o los tipos de campos utilizados en ciertos deportes.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Ci sono due squadre avversarie
Caption 9 [es]: Hay dos equipos contrincantes
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla se esfuerza mucho en la discoteca para asegurarse de que Gaetano y su equipo logren atrapar al grupo de delincuentes que, probablemente, conocían a Jim y Karin.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ci penso io, dotto' [napoletano: dottore].
Caption 24 [es]: Me encargo yo, doc [napolitano: doctor].
video thumbnail
4:34

Marika spiega - Gli insetti

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: che ci aiutano a capire
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo tiene una cita con la americana en el Blue Night y Camilla decide ir a la discoteca con él. Una vez allí, Camilla finalmente conoce a la americana y queda definitivamente impresionada.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Sì, sì, pare che ci sia un deejay francese che le piace.
Caption 8 [es]: Sí, sí, parece que hay un DJ francés que le gusta.
video thumbnail
3:12

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Ragazzi, ci siamo.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
4:10

Meraviglie - EP. 5 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ebbene, c'era una persona alla quale ci si rivolgeva
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla en el mecánico está lista para partir con su coche recién reparado. ¡Sin embargo, este momento dura muy poco!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Stavo facendo manovra. -No, no, no, no, Le ho detto che ci penso io.
Caption 13 [es]: Estaba maniobrando. -No, no, no, no, le he dicho que yo me encargo.
video thumbnail
3:28

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Sempre che non ci ripensi.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
5:54

Marika spiega - I segnali stradali

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Conocer el significado de los diferentes tipos de señales de tráfico permite a los conductores conducir con seguridad y reconocer las zonas reservadas para el tránsito de peatones. Descubramos todos los tipos de señales de tráfico incluidas en el código de circulación.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: ci sono quelli generici
Caption 32 [es]: están las genéricas
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En clase, Debbi da su interpretación sobre la historia de Paolo y Francesca. Camilla piensa en Gaetano y mientras tanto recibe una llamada telefónica de Renzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: A che ora ci andiamo? -Dai, Yuri, andiamo.
Caption 19 [es]: ¿A qué hora vamos? -Vamos, Yuri, vamos.
video thumbnail
3:10

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ah, ma io lì ci conosco la direttrice, la ex direttrice.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla adivina la contraseña del ordenador de Karin. En la comisaría, Camilla y Gaetano primero hablan del secuestro de Karin, luego de un tema completamente diferente...
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ma quale capitolo? In Euripide non ci sono capitoli.
Caption 17 [es]: ¿Pero qué capítulo? En Eurípides no hay capítulos.
video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: come ci avete chiesto.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Christian pide una vez más la ayuda de Camilla. Renzo vuelve a casa y está muy entusiasmado con la cena, tanto que Camilla empieza a tener algunas sospechas...
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ci aiuti a ritrovare Karin, La prego.
Caption 3 [es]: Ayúdenos a encontrar a Karin, se lo ruego.
12...135136137138139...213214
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.