Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 125 de 220 
─ Vídeos: 1861-1875 de 3296 Total 1 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri hace algunas investigaciones sobre la granja Paradiso y la ONG que la dirige. Imma va a charlar un rato con Saverio Romaniello.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ieri ci ha tenuto a dirmi che l'azienda agricola Paradiso fa capo a Lei, giusto?
Caption 36 [es]: Ayer se empeñó en decirme que la granja Paradiso está a su cargo, ¿verdad?
video thumbnail
3:26

Dafne - Film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ci credo.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
3:40

Sposami - EP 3 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: e ogni volta che ci ripenso è come se fosse successo questa mattina.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:14

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla recuerda de repente haber visto a Luca con una tirita en la nariz y en clase vuelve a pedir a los chicos que no guarden silencio sobre lo que le está pasando a Luca. Torre, Ferrari y el comisario están en casa de Menicucci.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Tranquilli, ci parlo io con il magistrato.
Caption 60 [es]: Tranquilos, yo hablaré con el magistrado.
video thumbnail
3:18

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Guido, quanto ci impieghi a fare una visita?
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:48

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Para profundizar en las investigaciones sobre la chica asesinada, Imma se encuentra con un viejo conocido: un juez que ha supervisado las subastas judiciales de dos lugares involucrados en el homicidio.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Da questo posto ci manco da, da un po' di anni.
Caption 17 [es]: De este lugar me he ausentado desde hace, hace unos años.
video thumbnail
4:07

In giro per l'Italia - Venezia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¡Aunque nunca hayan estado en Venecia, seguramente saben reconocer una góndola! Esta típica embarcación, esbelta y elegante, tiene características técnicas particulares que Marika les mostrará en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Mentre ci rilassiamo seduti,
Caption 27 [es]: Mientras nos relajamos sentados,
video thumbnail
7:10

Gatto Mirò - EP 8 Giochiamo a palla

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Scatola magica ci porterà
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:03

Dafne - Film - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: No, ma ci proviamo. -Provare cosa?
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:11

Sposami - EP 3 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Quanto tempo era che ti girava intorno quella lì quando ci sei finito a letto, eh?
Caption 1 [es]:
video thumbnail
5:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Non ti ci mettere pure tu, eh.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla ha vuelto a la acción junto a Gaetano, justo como en los viejos tiempos, de los cuales Camilla recuerda todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: e ci ha lasciato anche una lettera.
Caption 63 [es]: y también nos dejó una carta.
video thumbnail
3:51

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Se c'era [sic: se ci fosse stato] papà almeno, almeno mi avrebbe ascoltato.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las investigaciones empiezan a proporcionar cada vez más pistas y finalmente se abre una línea de investigación a seguir.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Allora, che ci ha fatto trovare stavolta l'assassino? -Eh.
Caption 22 [es]: Entonces, ¿qué nos ha hecho encontrar el asesino esta vez? -Eh.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Adesso ci penso io.
Caption 19 [es]:
12...123124125126127...219220
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.