Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 117 de 210 
─ Vídeos: 1741-1755 de 3149 Total 1 horas 33 minutos.

Captions

video thumbnail
3:06

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Be', ci mancherebbe, è appena arrivato.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El propietario del Lido delle Sirene recordó de repente haber visto a Aida con un conocido actor que está rodando una película en la zona: Sergio Covaser. Imma y Calogiuri lo interrogan de manera informal durante la pausa para el almuerzo del actor.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Di produzione chi ci sta?
Caption 11 [es]: ¿Quién está de producción?
video thumbnail
5:47

In giro per l'Italia - Venezia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: eh, ci è andata bene perché, insomma, la cosa ha funzionato
Caption 47 [es]:
video thumbnail
6:59

Gatto Mirò - EP6 Buon compleanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Scatola magica ci porterà
Caption 12 [es]:
video thumbnail
2:53

Tutorial Yabla - Opzioni aggiuntive del player - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ci sono tutti i sottotitoli con la traduzione nella lingua che hai scelto.
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:06

Meraviglie - S2EP1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Che ci siano delle temperature più alte o più basse,
Caption 35 [es]:
video thumbnail
3:24

Dafne - Film - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: ci si bolle.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:07

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: ho rimediato così, visto che con le mani ci so fare.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:05

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Tanto ci sarò sempre e possono aspettare. -Bene.
Caption 58 [es]:
video thumbnail
4:31

Meraviglie - S2EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ora, quanto è alto? Questa è la prima domanda che ci si pone.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:54

Sposami - EP 3 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: ci metterei una bella ricarica telefonica nel vestito.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:29

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: a scrivere due o tre note, forse, forse, se ci riesco.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ferrari encuentra un billete de avión a nombre de la víctima y solicita más información a la agencia de viajes. Camilla y Martina van a recoger a los niños después de la clase de danza y Camilla descubre que la sustituta es joven, guapa y podría tener debilidad por Renzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Là ci suonava Li Marvin. -Magari Bob Marley.
Caption 42 [es]: Allí tocaba Li Marvin. -Quizás Bob Marley.
video thumbnail
3:48

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ecco, ci siamo. -Ah, ecco.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:31

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La víctima, Aida, frecuentaba un balneario, el mismo al que la hija de Imma irá esta noche para una fiesta. Imma no reacciona bien a esta noticia y hace todo lo posible para traer a su hija de vuelta a casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Calogiuri, dimmi. -Non ci potete credere, dottoressa.
Caption 3 [es]: Calogiuri, dime. -No se lo va a creer, doctora.
12...115116117118119...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.