Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 117 de 213 
─ Vídeos: 1741-1755 de 3188 Total 1 horas 34 minutos.

Captions

video thumbnail
3:30

Sposami - EP 3 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: No, io ci ho pensato tanto e secondo me l'amore non dura per sempre.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:13

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Ci dovevamo mettere due giorni, so' [sic: sono] passati tre mesi.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla habla claramente con Marchese en clase, pidiéndole que la ponga en contacto con Luca. En la comisaría, Torre, entre un bocadillo y otro, le da al comisario toda la información que ha obtenido del director de Money Service.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Ti ci metto a te in archivio.
Caption 43 [es]: Te voy a poner a ti en el archivo.
video thumbnail
3:38

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma logra sacar de la esteticista la información que está buscando, sin que ésta se dé cuenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Altro che strofinare forte. Qua la carta vetrata ci vuole.
Caption 22 [es]: Nada de frotar fuerte. Aquí hace falta papel de lija.
video thumbnail
5:30

In giro per l'Italia - Venezia - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Sapete dove ci troviamo adesso?
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:37

Dafne - Film - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: ma ci dovrebbe essere tutto. -Bene.
Caption 35 [es]:
video thumbnail
4:37

Sposami - EP 3 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Papà, che fai? Ci vieni a salutare?
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:05

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Non ci dovevamo vedere?
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla no pierde la oportunidad de mostrar sus celos hacia Renzo después de que la profesora suplente de danza de Livietta dijera que es del tipo "guapo y misterioso". A Renzo evidentemente le gusta que su esposa esté celosa. Camilla intenta convencer a Gaetano de la inocencia de Luca y Gloria, y la madre de Luca va a visitar a Camilla porque ha recibido una llamada telefónica de un amigo de Luca.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Eh, ci sentiamo se ho qualche novità, va bene? Ciao, ciao.
Caption 41 [es]: Eh, nos hablamos si tengo alguna novedad, ¿de acuerdo? Adiós, adiós.
video thumbnail
3:57

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Vuoi mangiare qualcosa? Ci stanno le fettuccine.
Caption 46 [es]:
video thumbnail
3:39

L'Oriana - film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Non ci faccio dormire a nessuno qui.
Caption 50 [es]:
video thumbnail
3:02

Sposami - EP 3 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: È che non ci va nessuno,
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:21

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Senti, ci ha lavorato due giorni.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri hace algunas investigaciones sobre la granja Paradiso y la ONG que la dirige. Imma va a charlar un rato con Saverio Romaniello.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ieri ci ha tenuto a dirmi che l'azienda agricola Paradiso fa capo a Lei, giusto?
Caption 36 [es]: Ayer se empeñó en decirme que la granja Paradiso está a su cargo, ¿verdad?
video thumbnail
3:26

Dafne - Film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ci credo.
Caption 12 [es]:
12...115116117118119...212213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.