Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 115 de 220 
─ Vídeos: 1711-1725 de 3296 Total 1 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
5:09

PIMPA S3 - EP9 Il rinoceronte Rino

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

La Pimpa enciende la TV y mira las aventuras de un explorador en África que se encuentra con un rinoceronte. Intrigada por el cuerno que el rinoceronte tiene en la nariz, decide prepararse para una aventura ella también. Arenas movedizas, Rino y un baño en el río la esperan.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Non ci riesco!
Caption 33 [es]: ¡No puedo!
video thumbnail
4:31

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Quindi, eliminate il trucco precedente dove ci saranno delle impurità,
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:24

Meraviglie - S2 EP3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: ci sono le mura perimetrali ovali e poi,
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:54

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: e dopo ci han' [sic: hanno] messo in quarantena.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:37

Sposami - EP 4 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ci sei? Poggiamola qui sul tavolo.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:48

L'Oriana - film - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: E poi se ci andassi, lo lascerei al padre,
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:26

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ci può vivere un ranocchio in un giardino?
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La madre de Pietro no pierde la oportunidad de dejar mal a Imma. Calogiuri e Imma vuelven a casa de Nunzio, después de haber descubierto anomalías en la cuenta bancaria del padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: non solo ci [sic: le] ha fatto cambiare banco con la figlia del notaio,
Caption 19 [es]: no solo le ha hecho cambiar de banco con la hija del notario,
video thumbnail
4:40

Meraviglie - S2 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: se ci pensate, poetica, un po' folle,
Caption 15 [es]:
video thumbnail
4:35

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Noi non ci possiamo avvicinare più di tanto... -No, no, no... -ecco.
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:13

Sposami - EP 4 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Ciao. -Pensa che ci rifarà il tetto gratis.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
4:21

L'Oriana - film - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Se non ci si oppone,
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla está frente al hospital, Gaetano intenta llamar a Francesca por enésima vez y esta vez es Camilla quien responde.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Se non era complicata non ti ci ficcavi,
Caption 12 [es]: Si no fuera complicada, no te habrías metido,
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la audiencia por el asesinato de Aida Bashir, Imma solicita el procesamiento del acusado Romaniello Saverio, quien, gracias a su abogado, logra obtener arresto domiciliario por otros cinco meses. En la comisaría, Imma encuentra a La Macchia esperándola en su oficina, listo para revelar una noticia bomba sobre el caso de Nunzio Festa.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Riteniamo quindi non ci siano le condizioni per procedere al rito per direttissima.
Caption 15 [es]: Por lo tanto, consideramos que no existen las condiciones para proceder al juicio inmediato.
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Esta nueva aventura de Pimpa está ambientada en el fondo del mar: ¡o mejor dicho, en la barriga de una ballena donde Pimpa se encuentra con un niño un poco mentiroso, pero muy simpático!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: ma ci sono troppe onde là fuori.
Caption 20 [es]: pero hay demasiadas olas allá afuera.
12...113114115116117...219220
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.