X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 108 de 210 
─ Vídeos: 1606-1620 de 3150 Total 1 horas 36 minutos.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Nunzio le había pedido a Manolo que trabajara y así los dos habían pasado tiempo juntos últimamente. Milena todavía está enojada con Imma, a pesar de que esta última logró que liberaran al hermano de Milena.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Oppure ci facevamo qualche viaggetto, così...
Caption 11 [es]: O nos dábamos algún viajecito, así...

Meraviglie - S2 EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: ci si accorge però che la pietra a volte è un... fragile.
Caption 14 [es]:

PIMPA S3 - EP 6 La scuola in vacanza

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa llega tarde a la escuela, pero cuando llega el autobús escolar descubre que han comenzado las vacaciones y, junto con Conejito, decide llevar su cartera y lápices a la playa. Mientras Pimpa y sus amigos se divierten, la escuela se siente sola... Pimpa y Conejito van a visitarla y la entretienen con unas lecciones un poco graciosas que la hacen reír.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Mi ci vuol la saponetta
Caption 20 [es]: Necesito el jabón
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Essendo in un monolocale, ci manca anche un po' l'aria,
Caption 15 [es]:

Sposami - EP 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Senti, Fabiana, noi ci abbiamo pensato tanto e
Caption 19 [es]:

L'Oriana - film - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Ci sarà un processo per i crimini della Giunta
Caption 10 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo ha sido claro: Camilla hoy debe devolver a Bibì a Francesca, quien sin embargo siempre está inaccesible.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: E ci sei riuscita? -No.
Caption 18 [es]: ¿Y lo has conseguido? -No.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: E ià [napoletano: dai], se no la bambina non ci crede. -Cra, cra.
Caption 7 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Calogiuri van a ver al padre de Nunzio Festa para saber si el chico últimamente frecuentaba a alguien además de sus amigos habituales. El padre sabe poco de él, pero recuerda que Nunzio de vez en cuando se veía con un tipo un poco peculiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ci siamo persi, Calogiu'?
Caption 31 [es]: ¿Nos hemos perdido, Calogiu?

Meraviglie - S2 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: che trova il suo massimo splendore quando ci si trova di fronte
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Ciao, ci rivediamo alla prossima puntata,
Caption 42 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Questo Covid ci tiene lontano da tutti i nostri affetti,
Caption 5 [es]:

Sposami - EP 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: noi non ci conosciamo, tu ancora,
Caption 14 [es]:

L'Oriana - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Eh, ma ci starò dentro a modo mio, eh.
Caption 29 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo se encuentra con Pamela, la profesora de danza de Livietta, quien le aconseja un remedio para sus problemas de espalda. Camilla regresa a casa e intenta hacer que Potti y Bibì se lleven bien, ya que esta última se quedará con ellos por un período aún indefinido.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Volendo, un rimedio ci sarebbe, eh. -Sì.
Caption 23 [es]: Si quieres, habría un remedio, ¿eh? -Sí.
12...106107108109110...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.