Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 108 de 220 
─ Vídeos: 1606-1620 de 3296 Total 1 horas 33 minutos.

Captions

video thumbnail
4:01

La linea verticale - EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi explica las dinámicas relacionales y las jerarquías de un hospital mientras es llevado al quirófano por un operador sociosanitario.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: ci fa conoscere le gerarchie dell'ospedale.
Caption 14 [es]: nos hace conocer las jerarquías del hospital.
video thumbnail
3:27

In giro per l'Italia - Stabiae, storia degli scavi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ci troviamo sul ciglio della collina di Varano.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:38

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: ci sarà tutta la Napoli che conta.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
5:11

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: E diglielo al direttore che se ci manda un altro maestro,
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:53

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Lele, ci sono i nostri vicini di casa.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
3:22

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A la escuela llegan fotógrafos, periodistas y la Policía. Camilla le cuenta todo lo que ha visto a Gaetano y el doctor de la Científica da alguna información adicional sobre la muerte de Nic Bianco.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Cioè, le orme non ci sono più?
Caption 36 [es]: O sea, ¿las huellas ya no están?
video thumbnail
3:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Di Nardo y Romano tratan de saber más sobre la misteriosa mujer, pero cuando le piden subir para verificar si todo está en orden, ella responde que no. La fiscal llama a un colega para obtener información sobre Lojacono.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Palma ci ha detto di verificare, verifichiamo.
Caption 8 [es]: Palma nos dijo que verificáramos, así que verificamos.
video thumbnail
3:10

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Se dico: "Non ci tengo a vedere questo spettacolo",
Caption 42 [es]:
video thumbnail
4:10

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sansepolcro es la ciudad del valle del Tíber en Toscana conocida por ser la patria de Piero della Francesca, uno de los personajes más emblemáticos del Renacimiento italiano. Sansepolcro es también un pueblo riquísimo en historia que ha mantenido a lo largo de los siglos su aspecto renacentista.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Oppure ci si arriva
Caption 8 [es]: O se llega allí
video thumbnail
6:08

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Ci sei cascato come un pollo.
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:00

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: ma dopo a noi chi ci legge?
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Be', sì, se ci fossero anche le melanzane alla parmigiana...
Caption 43 [es]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Allegra está devastada por el dolor después de haber encontrado a su padre en el suelo sin vida. La Policía está llegando a la escuela y Camilla ya ha encontrado algunas pruebas.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ah, e allora? -Ci sono le orme dell'assassino.
Caption 29 [es]: Ah, ¿y entonces? -Están las huellas del asesino.
video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El subcomisario Palma está bastante enfadado con Lojacono por haber intervenido en un caso que no es competencia de la comisaría de Pizzofalcone. Dos agentes del equipo de Palma están ahora ocupados en un caso que involucra a una presunta mujer prisionera en un apartamento.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Io faccio il poliziotto e se mi chiamano per un omicidio ci vado.
Caption 4 [es]: Yo soy policía y si me llaman por un homicidio, voy.
video thumbnail
3:00

La linea verticale - EP 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El día de la intervención ha llegado y las enfermeras preparan a Luigi antes de bajar al quirófano.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Ogni giorno ci svegliamo con il pop italiano.
Caption 13 [es]: Cada día nos despertamos con el pop italiano.
12...106107108109110...219220
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.