Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 104 de 214 
─ Vídeos: 1546-1560 de 3203 Total 1 horas 35 minutos.

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - La pioggia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este episodio, Pigueldito quiere que su hermano Federico le explique qué es la lluvia. Para explicárselo, Pigueldito enumera muchos tipos de lluvia y Federico añade uno que poco tiene que ver con la lluvia en sí
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: "Ci sono però undici [piogge]:
Caption 14 [es]: "Hay, sin embargo, once [lluvias]:
video thumbnail
5:03

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Perché non ci mettiamo in società, Ricotta?
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:03

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de cerrar el caso y comprobar que Francesca es inocente, Camilla debe devolver a Bibì a su dueña y Livietta no está muy contenta de tener que despedirse de la perrita. Gaetano agradece a Camilla por haberlo ayudado y apoyado en este difícil caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Sai che ci sono stati dei momenti
Caption 17 [es]: ¿Sabes que hubo momentos
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ci ho ripensato, hai ragione tu.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
6:28

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: ci sono gli "sharks" [inglese: squali],
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:48

La linea verticale - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Non ci gira' [romanesco: girare] intorno, parla chiaro.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
1:55

Sposami - EP 4 - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ma come, scusa? Tu ci tenevi così tanto.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:34

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Bene, ci siamo.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:48

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo aún no ha logrado librarse de Bibì y Camilla lo llama para explicarle lo que ha sucedido, pero él no parece interesado en escuchar. En la comisaría, la secretaria está confesando lo que ocurrió la noche del asesinato.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Ohi, mi senti? Ci sei o no? Ci sei?
Caption 34 [es]: Oye, ¿me oyes? ¿Estás ahí o no? ¿Estás?
video thumbnail
3:53

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Ah, non può consegnare le tovaglie per stasera. -No, perché ci sono state troppe...
Caption 36 [es]:
video thumbnail
6:30

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: "Barreca, senti a me, se non ci riesci tu, non ci riesce nessuno".
Caption 45 [es]:
video thumbnail
3:23

La linea verticale - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Come se non ci fosse un domani.
Caption 45 [es]:
video thumbnail
3:05

Sposami - EP 4 - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ma tu che ci fai di notte vestita così, zia?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:54

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Che fai? Che ci voi [romanesco: vuoi] da' 'a [romanesco: dare la] rivincita?
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla descubre que la señora Voglino y Paul Lenox se conocían muy bien y cuando pregunta qué sucedió la noche en que Lenox fue asesinado, la señora Voglino pierde el control y la echa. Pero justo en ese momento llega Berardi.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ci vediamo domani. Arrivederci. -Arrivederci.
Caption 5 [es]: Nos vemos mañana. Adiós. -Adiós.
12...102103104105106...213214
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.