X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 85 de 220 
─ Vídeos: 1261-1275 de 3296 Total 1 horas 36 minutos.

Captions

Sposami - EP 5 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: ci racconta chi dei due ha chiesto all'altro di sposarlo.
Caption 7 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Se ci fosse stato Ranuccio non ti saresti azzardato.
Caption 52 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Ci puoi mettere dentro chi vuoi. -Bene.
Caption 50 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono y Aragona piden información sobre Teresa a una vecina del edificio y a Nico Forcella y se enteran de algunos episodios que conciernen precisamente a la víctima.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: E posso farle qualche domanda? Ci fa entrare? -Prego.
Caption 10 [es]: ¿Y puedo hacerle algunas preguntas? ¿Nos deja entrar? -Adelante.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la cena en casa del prefecto se citan algunos proverbios latinos. Imma podría haber tenido una intuición sobre el caso del arquitecto Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: E appunto, io ci gioco a calcetto,
Caption 14 [es]: Y precisamente, yo juego al fútbol sala con él,

Sposami - EP 5 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Be', qualche distrazione dal matrimonio ci vuole.
Caption 57 [es]:

Caravaggio - EP1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Se Ranuccio lo sapesse, ci ammazzerebbe.
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ci dica perché il figlio di Dora si è messo in contatto con Lei!
Caption 3 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono va a hablar con los señores Scognamiglio, la familia para la cual Teresa trabajaba como camarera desde hacía seis años.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Eh, io sotto terra non ci riesco a stare.
Caption 5 [es]: Eh, yo no puedo estar bajo tierra.

Sposami - EP 5 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ma ce [sic: ci] stai da solo te [sic: tu] qui?
Caption 11 [es]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ciao, non ci sono.
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: ci dà grandi fertilità, grandi minerali
Caption 35 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Poi dopo ci [sic: ce ne] andiamo a mare tutti insieme.
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Eh, eh Lei qui non ci può stare.
Caption 2 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lojacono y Aragona se dirigen al lugar del crimen. Obtienen las primeras informaciones sobre la víctima y tienen la oportunidad de observar abrasiones y moretones en el cuerpo de la mujer.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Che ci dice della vittima?
Caption 31 [es]: ¿Qué nos puede decir sobre la víctima?
12...8384858687...219220
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.