Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 78 de 210 
─ Vídeos: 1156-1170 de 3147 Total 1 horas 32 minutos.

Captions

video thumbnail
3:26

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Ti ha detto che non possiamo avere figli, non ci posso credere.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: dove ci siamo incontrati con mia sorella.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Es su primer día de vacaciones después de mucho tiempo, ¿y qué hace Imma? Una excursión al Valle de la Femmina, el lugar donde se encontró el cadáver de Domenico Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Ci siamo visti una volta sola.
Caption 22 [es]: Nos hemos visto solo una vez.
video thumbnail
3:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ci siamo divisi [sic: divise] i compiti,
Caption 15 [es]: Nos dividimos las tareas,
video thumbnail
3:34

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: e quindi nei mesi che per noi che ci troviamo nell'emisfero boreale
Caption 20 [es]:
video thumbnail
2:59

La linea verticale - EP 6 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Se ci ripenso te pisto, ma te pisto vero [romanesco: ti picchio, ti picchio sul serio], eh.
Caption 42 [es]:
video thumbnail
4:39

Sposami - EP 5 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: così ce [ci] teniamo compagnia.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
5:04

Caravaggio - EP1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:39

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: E che ci faccio io con questo?
Caption 14 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Dotto', mi sa che questa volta l'indistruttibile ci ha detto la verità.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:16

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En un momento tan delicado, Imma puede contar con el apoyo y el amor de su marido. Por primera vez después de mucho tiempo, Imma decide tomarse un día libre.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Sai che su di me ci puoi contare, sempre.
Caption 8 [es]: Sabes que puedes contar conmigo, siempre.
video thumbnail
4:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Non ci sta più.
Caption 13 [es]: Ya no está.
video thumbnail
2:59

La linea verticale - EP 6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: In Italia ci sono cinquantuno programmi televisivi,
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - Ep 22 La civetta e la farfalla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En un hermoso día soleado, Pimpa se encuentra con la mariposa Mara, quien le enseña a hacer rimas. En medio de la noche, Pimpa y Rosita son despertadas por la lechuza Ida, que está jugando con sus pequeñas. Pimpa se une a ellas y juega al escondite, hasta que llega la mariposa Mara para hacer dormir a las dos lechucitas con una bonita nana.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Io ci vedo al buio, sono una gatta.
Caption 35 [es]: Yo veo en la oscuridad, soy una gata.
video thumbnail
3:55

Sposami - EP 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Lo so, ci avevo creduto.
Caption 5 [es]:
12...7677787980...209210
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.