Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 28 
─ Vídeos: 241-255 de 420 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:59

Chi m'ha visto - film - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Peppino le trae hermosas noticias a Martino y le propone algo que a él no le apetece hacer. Peppino entonces pierde los estribos. Todo el mundo del espectáculo continúa haciendo llamamientos en televisión con la esperanza de encontrar a Martino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: So... Le cose bisogna organizzarle, eh, deciderle. -Oh, Peppi',
Caption 33 [es]: Sé... Las cosas hay que organizarlas, eh, decidirlas. -Oh, Peppi',
video thumbnail
4:12

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Llegan los resultados de las elecciones, pero no son alentadores. Grazia expresa todo su apoyo a Adriano que así encuentra la fuerza para volver a empezar. En la fábrica se reanudan los trabajos en la calculadora y en el Parlamento Adriano encuentra la manera de no ser atacado.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Appunto, bisogna farsi capire.
Caption 30 [es]: Exacto, hay que hacerse entender.
video thumbnail
3:05

Meraviglie - EP. 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: E non bisogna fidarsi della Fortuna,
Caption 22 [es]:
video thumbnail
4:06

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano está atormentado por una pesadilla recurrente y ve esto como una señal que lo impulsa a tomar una decisión muy importante. Grazia está siempre a su lado, lista para apoyarlo. La fábrica en Pozzuoli es un éxito pero Dalmasso arde de celos.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: Ma bisogna andare a letto a fare nanna.
Caption 67 [es]: Pero hay que irse a la cama a dormir.
video thumbnail
3:27

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: E tanto bisogna svegliarla. Guarda, sembra un bambino.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:23

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: "Bisogna dare da mangiare a questi bambini
Caption 10 [es]:
video thumbnail
2:51

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Bisogna dire che il muratore è stato molto coraggioso. -Eh. -Sì.
Caption 40 [es]:
video thumbnail
3:59

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Roberto, el hijo de Adriano, quiere invertir en la calculadora electrónica, un proyecto que revolucionó el mundo tecnológico hace 60 años. En este segmento vemos el encuentro de dos grandes mentes, Adriano Olivetti y el físico Enrico Fermi.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Me l'hai insegnato tu che bisogna guardare al futuro.
Caption 29 [es]: Tú me enseñaste que hay que mirar al futuro.
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Bisogna stare attenti a chi ci si sposa.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:19

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 67 [es]:
video thumbnail
4:08

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Habiendo constatado que la vida de Adriano está ahora junto a Grazia, Paola decide firmar los papeles del divorcio. Karen Bates regresa de su viaje y comparte sus grabaciones con Adriano.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ci sono cose che non bisogna cambiare.
Caption 26 [es]: Hay cosas que no se deben cambiar.
video thumbnail
4:31

Meraviglie - EP. 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Però, guardate, è impressionante, ma bisogna ricordare
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:29

Meraviglie - EP. 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: In effetti, bisogna dire che Federico Secondo
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:14

Chi m'ha visto - film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Martino tiene una idea y corre a decírsela a Peppino, pero él está muy ocupado. En el pueblo hay quien se preocupa por el futuro de Martino, uno de estos es Don Julio, el párroco del pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Bisogna che te [spagnolo: ti] rassegni.
Caption 60 [es]: Tienes que resignarte.
video thumbnail
3:24

Meraviglie - EP. 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ma bisogna dire che già per i romani questo luogo magnifico
Caption 35 [es]:
12...1516171819...2728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.