Todos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla en el mecánico está lista para partir con su coche recién reparado. ¡Sin embargo, este momento dura muy poco!

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Qualche volta bisogna fare anche il lavoro degli altri.
Caption 38 [es]: A veces hay que hacer también el trabajo de los demás.

Calentar Entrenar

Marika spiega - I segnali stradali

Dificultad: Nuevo

Italia

Conocer el significado de los diferentes tipos de señales de tráfico permite a los conductores conducir con seguridad y reconocer las zonas reservadas para el tránsito de peatones. Descubramos todos los tipos de señales de tráfico incluidas en el código de circulación.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: bisogna seguire un corso alla scuola guida
Caption 11 [es]: hay que seguir un curso en la autoescuela

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 5 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Bisogna andare indietro nel tempo.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: ma bisogna sempre perfezionarsi e quindi
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 5 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Bisogna dire che queste terre non possono essere né vendute,
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 22

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Andiamo, va'. Non bisogna fare aspettare la sposa.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: bisogna riprendere il viaggio,
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: In tutto il resto non bisogna metterci il naso.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Conversazione - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Quindi, bisogna sempre mantenere un certo distacco
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: E qui bisogna scendere nelle tombe sottoterra,
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: bisogna rintracciare la sua forma esplicita.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [it]: Non bisogna mai abbandonare la postazione in cucina.
Caption 79 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: bisogna arrivare fino a cinquantacinque metri d'altezza,
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Ma mò [ora] per una cavolo di IVA bisogna chiudere un atelier
Caption 15 [es]: Pero ahora por un maldito IVA hay que cerrar un taller

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: E a proposito di peso, eh, bisogna dire che arrivati al terzo anello,
Caption 3 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.