Todos

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP3 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: bisogna canalizzare,
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: E allora bisogna festeggiare.
Caption 41 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Qua bisogna lasciare in pace tutti...
Caption 59 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: Ma bisogna insistere, eh,
Caption 41 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Roma Il Pantheon

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Bisogna spendere due parole
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [it]: che bisogna fare? -Ottima domanda.
Caption 68 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: Bisogna sempre tentare.
Caption 58 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Poi, oh, alla nostra età bisogna pure cercare di...
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP1 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: La fantasia è importante, bisogna dargli la fantasia al dottore,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [it]: Be', innanzitutto bisogna vedere se è veramente un'amicizia, perché...
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: Bisogna risolvere i suoi problemi, quello bisogna fare.
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - S2 EP3 - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 55 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Mientras Gaetano busca información en la comisaría, en la escuela parece haber tensiones entre las chicas. Renzo, por su parte, está buscando las palabras adecuadas, pero ¿para decir qué?

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [it]: che bisogna rifiutare le opportunità che la vita ti offre.
Caption 73 [es]: que haya que rechazar las oportunidades que la vida te ofrece.