X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 28 
─ Vídeos: 106-120 de 420 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Signora, sono un medico, bisogna portarlo via.
Caption 13 [es]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Bisogna avvertire subito la Prefettura.
Caption 14 [es]:

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 96 [it]: Be', bisogna un po' entrare nella loro mentalità.
Caption 96 [es]:

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: che non è giusto dire "bisogna capire".
Caption 50 [es]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
Caption 90 [es]:

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: però là fuori c'è un mondo con cui bisogna convivere ogni tanto.
Caption 21 [es]:

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: bisogna affiancare rispetto e misericordia per i nostri malati.
Caption 64 [es]:

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: bisogna alzarsi presto, però...
Caption 13 [es]:

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Bisogna essere visionari,
Caption 46 [es]:

La linea verticale - EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A pesar de las visitas de amigos y familiares, un paciente hospitalizado a menudo se queda solo con sus propios pensamientos y síntomas. A veces, los únicos que pueden entenderte son tus compañeros de sala. En el caso de Luigi, su compañero de habitación, Amed, siempre había sido cordial y tranquilo, hasta este momento...
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: bisogna rimanere sempre vigili.
Caption 38 [es]: hay que mantenerse siempre alerta.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Eh, a volte bisogna prendere l'iniziativa,
Caption 44 [es]:

La linea verticale - EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El profesor Zamagna le explica a Luigi lo que hizo durante la intervención y a pesar de que dice que la intervención salió muy bien y que Luigi reaccionó estupendamente, Luigi no se siente para nada en forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: bisogna canalizzare,
Caption 40 [es]: hay que canalizar,

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: E allora bisogna festeggiare.
Caption 41 [es]:

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero intenta deshacerse de los cojines cantores con los que fue estafado. Giulio ha organizado una sorpresa para Lele...
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Qua bisogna lasciare in pace tutti...
Caption 59 [es]: Aquí hay que dejar en paz a todos...

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Camilla siempre tienen pequeños secretos: Camilla llevó a Livietta a almorzar a un restaurante de comida rápida y Renzo está practicando con Livietta a bailar merengue.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Ma bisogna insistere, eh,
Caption 41 [es]: Pero hay que insistir, ¿eh?
12...678910...2728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.