Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 28 
─ Vídeos: 61-75 de 409 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: quella paura di avere, appunto, una totale...
Caption 45 [es]: ese miedo de tener, precisamente, una total...
video thumbnail
3:20

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: A meno che non abbia sbagliato la macchina. -Appunto, è quello il pericolo,
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:56

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: come, appunto, queste cose. E...
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:40

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: rappresenta, appunto, l'oceano.
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:08

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chiara está muy emocionada contando cómo está creciendo su hija y al mismo tiempo sigue escribiendo con un desafío adicional.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: E mentre Vita appunto cominciava a mangiare,
Caption 60 [es]: Y mientras Vita precisamente empezaba a comer,
video thumbnail
4:25

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e inizia un processo, appunto l'ossidazione.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
2:41

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continúa el recorrido al interior de los laboratorios donde todo cobra vida. Es aquí donde todo nace ya que no se trata solo de un laboratorio manual, sino también del lugar donde se desarrollan grandes ideas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: e la cosa, appunto, più interessante
Caption 15 [es]: y lo más interesante, precisamente,
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla acuesta a Livietta y descubre que Renzo está celoso de Giulio, así que le señala que es algo absurdo. El médico tiene un informe sobre el disparo que se realizó y lo comparte con Gaetano.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Eh, appunto, vedi?
Caption 23 [es]: Eh, exactamente, ¿ves?
video thumbnail
4:21

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Sono qui appunto per accompagnarvi.
Caption 63 [es]:
video thumbnail
4:49

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono y sus colegas se dirigen a la agencia de Cava. Allí descubren que Grazia había trabajado para él, pero nunca había aceptado su propuesta. Ottavia está lidiando con Gaetano, debe convencerlo de que su idea es buena.
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [it]: Ottavia. -Appunto. -Soltanto a lui devi pensare.
Caption 88 [es]: Ottavia. -Exacto. -Solo debes pensar en él.
video thumbnail
2:35

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Angelo Inglese cuenta cómo nació la sastrería en los años cincuenta y también comparte cómo ve el futuro de su sastrería.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Diventerà, appunto, il nostro quartier generale,
Caption 32 [es]: Se convertirá, precisamente, en nuestro cuartel general,
video thumbnail
3:16

JAMS - EP6 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor decide interrogar a Max, quien sin embargo tiene muchas dificultades para responder a las preguntas. Al final, se le dará una última oportunidad para recuperar su insuficiencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Il tallone di Achille, appunto?
Caption 37 [es]: ¿El talón de Aquiles, precisamente?
video thumbnail
2:52

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¿Cómo dar a conocer Italia en el mundo? Esta serie documental en cuatro episodios es un viaje a través de las excelencias italianas, grandes ejemplos de la cultura italiana en términos de arquitectura y diseño, experiencias gastronómicas italianas, estilo de vida y territorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Arte ereditata, appunto, dalla tradizione antica,
Caption 29 [es]: Arte heredado, precisamente, de la tradición antigua,
video thumbnail
3:41

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antes de prepararse para la fiesta, Alice y Joy pasan un tiempo juntas y todo se aclara sin necesidad de muchas palabras. Stefano le muestra a Max el regalo que ha comprado para Joy y le dice que se reunirá con él en la fiesta más tarde.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: No, è una festa di Halloween. -Appunto.
Caption 36 [es]: No, es una fiesta de Halloween. -Precisamente.
video thumbnail
3:31

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Imma regresa de Roma, encuentra a Vitali que la reprende por su comportamiento ya que no comparte sus sospechas. En casa las cosas no van mejor, su hija Valentina de hecho le confiesa lo que quiere hacer y surge una acalorada discusión.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Appunto, ha ragione mamma.
Caption 48 [es]: Exacto, mamá tiene razón.
1234567...2728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.