Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 28 
─ Vídeos: 151-165 de 409 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
4:07

In giro per l'Italia - Venezia - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

¡Aunque nunca hayan estado en Venecia, seguramente saben reconocer una góndola! Esta típica embarcación, esbelta y elegante, tiene características técnicas particulares que Marika les mostrará en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: appunto, i quartieri che essendo sei si chiamano sestieri.
Caption 24 [es]: precisamente, los barrios que al ser seis se llaman sestieri.
video thumbnail
3:41

Meraviglie - S2EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: E appunto guardandoli, osservandoli, si capisce molto
Caption 23 [es]:
video thumbnail
4:31

Meraviglie - S2EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: il quale, appunto, all'ennesima domanda disse:
Caption 58 [es]:
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 3 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Appunto. Io e Becky, abbiamo deciso di sposarci qui,
Caption 43 [es]:
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La policía está recopilando la información inicial sobre el asesinato de un hombre. Camilla quiere saber qué está pasando y vuelve a pedir a sus alumnos que le cuenten cualquier cosa que sepan sobre Luca.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Appunto, tu dai meno nell'occhio. Dai, vai.
Caption 57 [es]: Exacto, tú llamas menos la atención. Venga, ve.
video thumbnail
4:23

Meraviglie - S2EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: e non è solo la bellezza attorno a voi ma il tempo, appunto,
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:51

Sposami - EP 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Ecco, appunto, il nostro avvocato, non il tuo personale.
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:03

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 32

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A pesar de la declaración abierta de Gaetano hacia Camilla y los celos de Renzo, Camilla y Renzo se celebran como pareja. Así termina este episodio, quién sabe qué sucederá en el próximo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Eh appunto, chi ci ammazza a noi.
Caption 9 [es]: Exacto, quién nos va a matar.
video thumbnail
4:05

Sposami - EP 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: i miei si scandalizzano lo stesso. -Appunto.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y su suegra echan chispas juntas, pero no de las que brillan, sino de las que incendian.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Appunto, ma', eh.
Caption 54 [es]: Exacto, mamá, eh.
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un café fallido con Camilla, que sigue armando el rompecabezas sobre el crimen.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: Dotto', io so [sono] napoletano. -E appunto.
Caption 67 [es]: Doctor, yo soy napolitano. -Exactamente.
video thumbnail
4:22

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Sì, appunto.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Virginia está ocultando algo a Camilla y, obviamente, también a la policía. Gaetano está convencido de que Virginia tiene un amante y esto podría ser un segundo motivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ma dai, la conosco da vent'anni! -Eh, appunto.
Caption 35 [es]: Venga ya, ¡la conozco desde hace veinte años! -Pues eso.
video thumbnail
3:47

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Sotto questa fiaba, c'è appunto questo dramma.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:22

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Tutto questo però con, appunto, co'...
Caption 4 [es]:
12...910111213...2728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.