Todos

Calentar Entrenar

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: in cui appunto Piero si riconosceva.
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: Buonasera. -Sì, buonanotte! -Ecco, appunto.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Ma comunque l'hanno buttate poi. -Appunto.
Caption 59 [es]: Pero de todos modos las tiraron después. -Exacto.

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [it]: ecco, appunto, perché ostacolare quest'amore?
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: pensiamo appunto a Firenze o a Venezia,
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Roma Piazza Navona

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: da cui appunto Piazza Navona.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [it]: Sì, perché stavo pensando appunto di... grazie.
Caption 71 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 4 - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Appunto, è un vestito postdatato.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Gaetano necesita una excusa para ir a hablar con el joyero, así que decide involucrar a Camilla y hacer que interprete el papel de su novia.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: Eh, appunto, sto seguendo questa pista,
Caption 56 [es]: Eh, precisamente, estoy siguiendo esta pista,

Calentar Entrenar

Meraviglie - S2 EP3 - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: È Modica, che si estende su un altopiano spaccato, appunto,
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

El mapa encontrado en el ordenador de Nunzio está resultando ser una pista importante y la línea de investigación sobre la venta de artefactos parece ser la correcta.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Ah sì, Manolo Pentasuglia. -Appunto.
Caption 49 [es]: Ah sí, Manolo Pentasuglia. -Exactamente.

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [it]: tu sei una bella ragazza, appunto,
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: e che presenta, appunto, acqua nella sua atmosfera.
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: e, appunto, viene usata per misurare le distanze tra stelle e pianeti
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - S2 EP3 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: a seconda, appunto, che si tratti di una ex tana,
Caption 33 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.