Todos

Calentar Entrenar

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Introduzione

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Partiamo. Io ho appena fatto un biglietto,
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Il Genovino D'Oro -Spezieria

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Dentro ci sono: curcuma, cumino appena pestato nel mortaio,
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla es realmente una buena amiga y se queda a dormir en casa de Vanda para que no se sienta sola. Vanda le confiesa dos secretos que dejan a Camilla boquiabierta.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: Ah, appena può.
Caption 37 [es]: Ah, en cuanto pueda.

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: È appena ritornato, pensaci.
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: e adesso vado a servire la panzanella che ho appena preparato.
Caption 50 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla recibe una invitación a la galería de Bettina, pero ya sabe que tendrá que ir allí sola.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: Ma certo. Appena so qualcosa te lo dico, stai tranquillo.
Caption 37 [es]: Por supuesto. En cuanto sepa algo te lo digo, quédate tranquilo.