Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 32 
─ Vídeos: 121-135 de 471 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
3:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La abuela de Valentina se da cuenta de que Valentina está triste y comprende de inmediato que su nieta echa de menos a su amiga, Penelope. Imma descubre que Pietro juega al fútbol sala con el prefecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: se non eri morto quando che eri [lucano: non morivi appena] nato,
Caption 5 [es]: si no morías nada más nacer,
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Senti papà, mi sono appena svegliata, dai.
Caption 26 [es]: Escucha papá, acabo de despertarme, venga.
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A petición de Tataranni, Giulio cuenta que Domenico quería denunciar la empresa de su hijo y que él le había propuesto al tío volver a Italia para convencer a su hermano de que no lo denunciara, ofreciéndole dinero a cambio. Imma le pide a Diana que busque toda la información sobre Santino Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: appena uscito di galera, per proteggerlo da se stesso.
Caption 25 [es]: apenas salió de la cárcel, para protegerlo de sí mismo.
video thumbnail
4:23

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ma come, quello ha appena... -Nina.
Caption 15 [es]:
video thumbnail
4:28

Caravaggio - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ne ha appena comprati due di quadri di Merisi
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: ma lui, appena mi ha visto, si è spaventato,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:58

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: appena iscritto a Medicina
Caption 24 [es]: recién inscrito en Medicina
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Pensate che ho appena aggiunto dei nuovi brani al mio repertorio,
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Appena sei uscita da casa mia,
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:21

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: [Ciao Eda! Sono appena rientrata a Trieste]
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:26

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Una persona che, appena conosciuta,
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:52

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matarazzo y Calogiuri no obtienen ninguna información de Paolo Calandra, aunque Matarazzo quizás haya encontrado la manera de convencerlo para que colabore. Imma finalmente puede consultar el expediente sobre la desaparición de Domenico Bruno. Diana le pide un favor que habría sido mejor no pedir.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: appena abbiamo toccato l'argomento,
Caption 28 [es]: en cuanto tocamos el tema,
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma está furiosa por las declaraciones de Romaniello, pero el fiscal jefe le aconseja no hacer nada y esperar al juicio. A la Fiscalía llega una joven policía siciliana de carácter fuerte y físico exuberante que se muestra inmediatamente despierta cuando Imma le cuenta los últimos acontecimientos del caso de Domenico Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: correndo perché aveva appena scippato una vecchietta
Caption 22 [es]: corriendo porque acababa de robarle a una ancianita
video thumbnail
3:30

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Margherita appena poteva andava all'estero.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Da chi? -Eh, da una che, in fondo, avevi appena conosciuto
Caption 34 [es]:
12...7891011...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.