Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 8 
─ Vídeos: 31-45 de 113 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
3:36

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: e quello ci ha pure sparato addosso.
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:21

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: So solo che gli sono finito addosso
Caption 66 [es]:
video thumbnail
4:15

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lojacono se encuentra con Paolo, un ex colega siciliano que le cuenta los últimos acontecimientos del triste suceso que vio a Lojacono injustamente acusado por un mafioso. Más tarde, en la comisaría, Bukhar es interrogado, pero las cosas no se ponen bien para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: Bukhar, Le abbiamo trovato addosso una Glock diciassette,
Caption 84 [es]: Bukhar, le encontramos encima una Glock diecisiete,
video thumbnail
4:36

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: "Mettere gli occhi addosso a una cosa"
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:09

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Dai, Mariano, assaggialo senza buttartelo tutto addosso.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Questo maiale m'ha messo le mani addosso. -No.
Caption 69 [es]:
video thumbnail
3:27

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Ma perché mi stai sempre addosso?
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El padre de Viola cuenta su versión de los hechos en la comisaría. El hombre habría estado furioso por el descubrimiento que había hecho, así que cuando se encuentra con Nic Bianco comienzan a discutir. ¿Qué pasará ahora y cómo saldrán adelante Viola y su padre?
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Mi ha puntato addosso una pistola,
Caption 38 [es]: Me apuntó con una pistola,
video thumbnail
4:36

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Ah, be', certo che se il mio fidanzato mi mettesse anche solo una mano addosso,
Caption 71 [es]:
video thumbnail
3:38

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ferrari encuentra un sombrero en el coche del conductor. ¿Será el que llevaba la persona que vio a Cappellini? Viola en clase se siente mal y le confiesa a Camilla algo que ella ya sospechaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Non troppo addosso. -Aiutiamola. -Facciamola uscire.
Caption 26 [es]: No tan encima. -Ayudémosla. -Saquémosla.
video thumbnail
4:12

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: No, io penso che il marito le abbia messo le mani addosso.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
4:21

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Era de maggio e te cadean n'zinne [napoletano: e ti cadevano addosso] -Cettina,
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La fiscal quiere al culpable del asesinato de Nic Bianco, y el comisario le garantiza que su equipo está avanzando en la dirección correcta. Torre y Ferrari están en casa de otro sospechoso que podría tener el móvil adecuado para el asesinato de Bianco. Ahora solo queda encontrarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ai giornalisti non pare vero di spararci addosso.
Caption 17 [es]: Los periodistas no pueden creer la oportunidad de dispararnos.
video thumbnail
2:47

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: per buttargli addosso tutta l'infelicità,
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:06

La linea verticale - EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A pesar de las visitas de amigos y familiares, un paciente hospitalizado a menudo se queda solo con sus propios pensamientos y síntomas. A veces, los únicos que pueden entenderte son tus compañeros de sala. En el caso de Luigi, su compañero de habitación, Amed, siempre había sido cordial y tranquilo, hasta este momento...
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Questo è pazzo, m'ha tirato addosso il telefonino!
Caption 60 [es]: ¡Este está loco, me tiró el teléfono encima!
12345678
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.