Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato.
Caption 25 [es]: Con lo dulce o lo salado, los Jams hacen cuadrado.
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato.
Caption 40 [es]: Con lo dulce o lo salado, los Jams hacen equipo.
video thumbnail
2:54

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: un quadrato che, eh... è veramente una sorta di anfiteatro.
Caption 6 [es]: un cuadrado que, eh... es realmente una especie de anfiteatro.
video thumbnail
5:27

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Después de los atracones de las fiestas, ha llegado el momento de ponerse en forma. Escuchemos lo que Marika enseña sobre el vocabulario relacionado con la dieta para tener un estilo de vida más saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: per il quadrato dell'altezza espressa in metri.
Caption 71 [es]: por el cuadrado de la altura expresada en metros.
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams preparan uno de los platos que había sugerido Stefano. Davide les da algunos consejos que les ayudarán a hacerlo mejor durante el concurso de cocina. Ahora los chicos tienen su lema y también un bonito amuleto de la suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Quello che ho inventato io sul quadrato?
Caption 55 [es]: ¿El que inventé sobre el cuadrado?
video thumbnail
5:00

JAMS - S1 EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gracias a la ayuda de Stefano y a la imaginación de Joy, los chicos encuentran la receta y el nombre perfecto para el concurso de cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 108 [it]: Col dolce o col salato i Jams fanno quadrato.
Caption 108 [es]: Con lo dulce o lo salado, los Jams hacen cuadrado.
video thumbnail
4:12

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: In questi... in questo metro quadrato,
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un amor peligroso y no correspondido está en los corazones de los dos protagonistas. Los vemos juntos en esta parte: quién tiene un amor sincero y quién, en cambio, juega a dos bandas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: ottieni solo una solitudine al quadrato, eh.
Caption 19 [es]: solo obtienes una soledad al cuadrado, eh.
video thumbnail
3:30

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Qui, invece, vedete è quadrato
Caption 55 [es]:
video thumbnail
5:40

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: perché è un po' quadrato, se vedete. -Non è rotondo...
Caption 24 [es]:
video thumbnail
4:50

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Nella parte centrale, che è quella... questo quadrato qui, praticamente,
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:32

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En este vídeo podrás apreciar muchos de los tesoros de arte religioso que dominan la región incluyendo algunas de las estructuras y obras que se perdieron después del terremoto del 2016 como la sugestiva abadía de Sant'Eutizio.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: è abbellita nella parte superiore da un rosone iscritto in un quadrato
Caption 45 [es]: está embellecida en la parte superior por un rosetón grabado en un cuadrado
video thumbnail
2:58

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Questo piatto quadrato che mi ero disegnato io per disporre...
Caption 14 [es]:
video thumbnail
3:29

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Si aggiungono i pesci sopra questa [sic: questo] quadrato di foglia verde e si copre
Caption 40 [es]:
video thumbnail
2:22

Linea Blu - Sicilia - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A los pies de Taormina se encuentra el islote de isla Bella. Descubramos su belleza natural y la peculiaridad de sus encantadoras residencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: un minuscolo isolotto di un chilometro quadrato ricco di vegetazione
Caption 2 [es]: un minúsculo islote de un kilómetro cuadrado rico en vegetación
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.