Teresa y Libero van al cine. Parecía una noche perfecta, pero Libero le confiesa algo que Teresa realmente no se imaginaba.

Continúa el éxito de la nueva máquina de escribir de Olivetti, la "Lettera ventidue". Todos en la fábrica han hecho un buen trabajo y están contentos con los resultados obtenidos. Alguien, sin embargo, no está de acuerdo con las ideas de Adriano.

Adriano le muestra a la agente Karen Bates el nuevo edificio que esta última describirá en su informe. Mientras tanto, la máquina de escribir que Adriano siempre había soñado está finalmente lista. Adriano está muy satisfecho con el trabajo que ha hecho Libero.

Teresa regresa a la fábrica y recibe una hermosísima noticia. Karen Bates va a visitar a Adriano, quien le encarga un reportaje para la inauguración del nuevo edificio de servicios sociales de Olivetti.

En la última parte de esta película nuestros dos protagonistas encontrarán su propio destino. No te pierdas el gran e inesperado desenlace de esta historia.

Paola desafía un poco demasiado los sentimientos de Adriano que queda herido. Libero presenta a Adriano el prototipo de la máquina de escribir que soñaba. Una visita inesperada los interrumpe.

A Mario no le queda otra alternativa que confesarle a Giacomo todo. Ante eso, Giacomo emprende un viaje para tratar de entender la verdad.

Paola necesita afecto y busca a Adriano para ser consolada.

Justo cuando Mario pensaba que las cosas estaban tomando un mejor camino con su familia, una visita inesperada transformará toda la situación.

Adriano Olivetti comienza a dar que hablar no solo en Piamonte sino también en el extranjero. Su manera innovadora de pensar asusta a la competencia y preocupa a otras potencias.

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.

Adriano tiene las ideas claras sobre el próximo modelo de máquina de escribir que la fábrica deberá producir y para realizarla necesita al mejor técnico.

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.

Adriano se enfrenta con algunos miembros de su familia que no comparten su lucha a favor del bienestar de los obreros de su fábrica.

Mario necesita dinero y sabe que el único que puede ayudarle es Giacomo. ¿Qué se habrá inventado esta vez Mario para lograr su objetivo?