X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 10 
─ Vídeos: 1-15 de 139 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Titles

Descriptions

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Gaetano incontra Meg, le racconta che sua sorella Holly aveva avuto una relazione con Marinetti. Subito dopo, Torre avvisa Berardi che Marinetti è morto ed emergono alcuni dettagli.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al telegiornale passa la notizia che Musella si è lanciato dalla finestra ed è morto. Pisanelli, ancora in ospedale, riferisce la notizia a padre Leonardo e dice di sentirsi in colpa.

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo una breve ricerca lungo il Tevere, Camilla passa a prendere Livietta che sta ballando con il suo amico e qui viene a sapere che Renzo aveva in casa dei CD di merengue. Intanto, indagando sul cadavere, Gaeteano e Torre scoprono chi è il morto, la causa della morte e qualche altra possibile pista.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a trovare Marta e prova a farle capire che Nicola è morto per lei e la spinge a reagire e a non lasciarsi andare come ha fatto finora. Nel frattempo, due malintenzionati, stanno per recarsi a casa di Marta perché vogliono ucciderla.

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Appena uscita dalla stazione dei carabinieri, Camilla viene fermata dal cosidetto "indistruttibile", un uomo che aveva seguito lei e Dora il giorno in cui quest'ultima è morta. L'indistruttibile rivela a Camilla che quel giorno una persona le stava seguendo. Si tratta di un ragazzo che però è stato trovato morto: Gaetano e la squadra si stanno già occupando del cadavere.

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche se Adriano ha abbandonato la dimensione terrestre, il suo operato e le sue idee restano ancora oggi vive e moderne. L'Italia è fiera di avere avuto una grande persona come Adriano Olivetti. Nella storia reale anche l'ingegnere Mario Tchou è morto in circostanze misteriose esattamente un anno dopo Adriano Olivetti.

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'Efebo di Agrigento è considerato uno dei capolavori della scultura greca del V secolo a.C. in Sicilia. È conservato presso il Museo Archeologico Regionale di Agrigento, nel quale si trova anche un sarcofago romano in marmo del II d.C., con scene che illustrano la vita di un bambino morto precocemente.

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Palma comienza a perder la paciencia con el equipo de Pizzofalcone, frustrado por la ausencia de pruebas concretas y una red de sospechosos aún inciertos. Mientras tanto, Lojacono se enfrenta con su abogado, haciendo emerger dificultades personales, problemas económicos y el peso de un pasado que continúa persiguiéndolo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: da quando è morto Lo Monaco
Caption 40 [es]: desde que murió Lo Monaco

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano regresa a la comisaría con los niños. Mientras tanto, Torre ha realizado algunas verificaciones sobre la secretaria de Tucci, mientras él y Berardi van a interrogar al artesano señalado por Camilla. Entretanto, mientras Livietta está llorando, Renzo llega con una buena noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: c'è scappato il morto.
Caption 29 [es]: se les escapó un muerto.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Estamos en la noche del concierto y el nerviosismo entre los chicos y no solo ellos, se hace sentir. Mientras hierven los últimos preparativos, Barbara decide hacer lo correcto. Marioni en cambio sigue albergando fuertes dudas sobre el maestro Fiore.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Se mi metti su internet in mutande sei morto, eh.
Caption 10 [es]: Si me pones en internet en calzoncillos estás muerto, ¿eh?

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Riccardo le cuenta a Michele que fue contactado por el noble que dice que su abuelo tenía todas las tierras del Nido. Después de horas de retraso y después de preocupar a Michele, Lapo regresa, pero no con los resultados esperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 100 [it]: che {so} [romanesco: sono] stanco morto. -{Vai, vai.}
Caption 100 [es]: porque estoy muerto de cansancio. -Ve, ve.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aunque Eleonora le había pedido tiempo a JJ para preguntarle a los otros miembros del Nido si podían grabar un reportaje, él se presenta para filmar a la comunidad. Michele arregla los últimos detalles para hacer entregar el cuadro.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: {È} morto qualcuno?
Caption 63 [es]: ¿Se ha muerto alguien?
123...910
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.