figura - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 67 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Neffa - Passione

Dificultad: Intermedio

Italia

Passione è una canzone del cantante Neffa, scritta come tema principale del film "Saturno contro" del 2007. La canzone ha vinto il Nastro d'Argento come miglior canzone originale. Il videoclip e è stato girato da Maria Sole Tognazzi e figura la partecipazione di gran parte del cast del film "Saturno contro".

Captions

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

El relato de Fabiola Gianotti recorre un grave incidente técnico que afecta a un gran experimento científico, el shock inicial y la posterior recuperación. En paralelo emergen sus reflexiones personales y las fuertes emociones ligadas a la responsabilidad de dirigir el proyecto.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: insomma, a, a fare bella figura".
Caption 58 [es]: en fin, a, a quedar bien'.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Durante un ensayo de orquesta surgen tensiones, frustraciones y conflictos entre los músicos. Entre comentarios sarcásticos, malentendidos y un enfrentamiento abierto con el maestro, el grupo se ve obligado a confrontarse con el significado de trabajar verdaderamente juntos como orquesta.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: ci fanno bella figura
Caption 39 [es]: quedan bien

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Al salir de las audiciones, Domenico le pide a Barbara acompañarla, pero ella se niega. Robbo y Chiara van a comer una pizza con su padre, quien sin embargo debe darles una mala noticia y Chiara se lo toma mal. Matteo, en cambio, se encierra en su habitación y no deja entrar ni siquiera a su tío.

Coherencias en Transcripción

Caption 81 [it]: Almeno Matteo mi fa fare bella figura coi vicini.
Caption 81 [es]: Al menos Matteo me hace quedar bien con los vecinos.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: non ti fa certo fare brutta figura.
Caption 66 [es]: no te hará quedar mal, desde luego.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Después de la prueba de amor que terminó mal, Paolo sale del hospital y empieza a ponerse serio con Maura. Sin embargo, cuando nace su niña, se ve obligado a pedir ayuda a su familia, que impone una condición.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Eh, lo so, ho fatto una figura di merda. -Sì.
Caption 13 [es]: Eh, lo sé, he hecho el ridículo. -Sí.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP8 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Para la final habrá un invitado excepcional, un chef famoso, y los chicos están que no caben en sí de emoción. Los Jams necesitan subir en la clasificación y el equipo de Melissa cambia de actitud sobre cómo gestionar el concurso para ganar.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [it]: Faremmo una brutta figura.
Caption 61 [es]: Haríamos un mal papel.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Un día caótico en una clase italiana: entre dificultades gramaticales, incidentes inesperados y dinámicas de grupo, se entrelazan tensiones, ironía y solidaridad entre estudiantes y profesores.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Allora questo è per Robbo e per la sua figura di merda in Eurovisione.
Caption 38 [es]: Entonces esto es para Robbo y por su papel de mierda en Eurovisión.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni pone a prueba a Matteo primero haciéndolo tocar solo y luego pidiéndole que le muestre cómo se las arregla en grupo. Al final de la lección, Sofia se acerca para felicitarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Che figura di merda.
Caption 53 [es]: Qué vergüenza.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Después de una breve búsqueda a lo largo del Tíber, Camilla pasa a recoger a Livietta, que está bailando con su amigo, y aquí se entera de que Renzo tenía CDs de merengue en casa. Mientras tanto, investigando el cadáver, Gaeteano y Torre descubren quién es el muerto, la causa de la muerte y algunas otras posibles pistas.

Coherencias en Transcripción

Caption 81 [es]: Entre nuestros miembros, no figura ningún Mattioli.
Caption 81 [it]: tra i nostri iscritti, non risulta nessun Mattioli.

Calentar Entrenar

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: Lo sai che figura che mi fai fare qua?
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Las investigaciones continúan y el abogado hace todo lo posible para proteger a su hijo. Llegan los primeros resultados de la Científica y alguien recibe una inesperada invitación a cenar.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: Ma che figura ci facciamo?
Caption 41 [es]: ¿Qué imagen estamos dando?