dispiace - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 21

─ Vídeos: 1-15 de 314 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Captions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [it]: Mi dispiace.
Caption 57 [es]: Lo siento.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni se ve obligado a renunciar a dirigir el concierto debido a la lesión, mientras que Rosario recibe la visita cariñosa de su madre, entre ternura y un toque de vergüenza. En una tienda de discos surgen confidencias inesperadas y, una vez más, entre música y complicidad, los jóvenes se enfrentan al amor y la amistad.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Mi dispiace non darti questa soddisfazione.
Caption 15 [es]: Siento no darte esa satisfacción.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

En este momento de confrontación, Irene y Luca enfrentan las consecuencias de lo que pasó, mientras dentro del grupo de estudiantes crece la tensión entre algunos de ellos. Entre malentendidos, sentido de responsabilidad y necesidad de cercanía, se alternan conflictos emocionales y fragmentos de vida cotidiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Senti, mi dispiace.
Caption 50 [es]: Oye, lo siento.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Rosario está turbado y, al regresar a casa, confía a sus padres adoptivos que se encontrará con su madre a su manera, solo. Mientras tanto, Sofia y su hermano intercambian comentarios punzantes, mientras Marioni revive recuerdos del pasado, y un repentino accidente en bicicleta transforma una tarde tranquila en un momento de gran aprensión.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Senza di voi, se non vi dispiace.
Caption 16 [es]: Sin vosotros, si no os importa.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Domenico pospone su cita con Gloria, quien queda herida y teme que algo ande mal. Matteo trata de hacer las paces con su tío para confesarle que ha invitado a algunos amigos a cenar, mientras Sara se encuentra lidiando con una desilusión que la pone a prueba emocionalmente.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [it]: Senti, ti dispiace se rimandiamo?
Caption 8 [es]: Oye, ¿te molesta si lo posponemos?

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo, que se ha quedado sin trabajo, atraviesa un momento de profunda frustración y se siente herido cuando descubre que Camilla ha intentado ayudarlo dirigiéndose a Gaetano. Entre celos, orgullo y palabras que duelen, estalla una discusión doméstica entre los dos que termina con la decisión de Renzo de ir a dormir en el sofá del estudio.

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [it]: Mi dispiace.
Caption 99 [es]: Lo siento.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Entre momentos de vida cotidiana y recuerdos traumáticos se entrelazan ligereza y reflexión. Matteo organiza una velada entre amigos, mientras Domenico tiene una conversación íntima sobre la música y sobre un amor aún aparentemente por descubrir.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Mi dispiace.
Caption 14 [es]: Lo siento.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 27

Dificultad: Intermedio

Italia

Paolo va a visitar a su madre, quien le habla de sus preocupaciones por su futuro, que en su opinión no ofrece ninguna garantía. Paolo trabaja en televisión y, mientras que amigos y conocidos parecen considerarlo capaz, hay una persona que no piensa de la misma manera…

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Mi dispiace per lui.
Caption 14 [es]: Lo siento por él.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 26

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 86 [it]: Mi dispiace.
Caption 86 [es]: Lo siento.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

En Fregene, Berardi y Torre descubren que Camilla y su amiga Susy también están allí, siguiendo el rastro de Tucci. Siguiendo a Sabrina, todos terminan frente a una villa aislada. Pero en cuanto la ven, entienden que esa no es la casa de Tucci.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Mi dispiace, ma io
Caption 1 [es]: Lo siento, pero yo

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 19

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla trata de convencer a Susy de que se quite de la cabeza a Tucci, que ha desaparecido pero definitivamente ha dejado huella.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [it]: Mi dispiace molto per quello che le è successo.
Caption 70 [es]: Siento mucho lo que le ha pasado.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Al final de este episodio, los padres de Rosario le dicen que su madre natural quiere conocerlo. Marioni revive un momento importante de su pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: mi dispiace.
Caption 35 [es]: lo siento.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla, Susy y Mazzeo están saliendo de la escuela cuando la policía les sale al encuentro porque necesitan interrogar a Moretti otra vez. A pesar de que Camilla está enfadada con su colega, se detiene a hablar con Gaetano para entender cómo están las cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Mi dispiace, ma dobbiamo nuovamente interrogare la Sua collega.
Caption 10 [es]: Lo siento, pero tenemos que interrogar nuevamente a su colega.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Están en marcha los preparativos para el gran concierto con el maestro Fiore. Domenico acompaña a Matteo a elegir una chaqueta especial mientras Clelia dice estar emocionada al ver a Rosario vestido de mayor.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [it]: però volevo dirti che mi dispiace
Caption 64 [es]: pero quería decirte que lo siento

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.