direct object pronouns - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 34 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

He aquí el relato del arranque del Gran Colisionador de Hadrones en el CERN el 10 de septiembre de 2008, cuando por primera vez los haces de protones comenzaron a circular en el anillo del acelerador. El evento, seguido en directo por los medios, se presenta como un momento histórico para la ciencia, a pesar de los miedos y las noticias catastrofistas difundidas en aquellos días.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Imma se dirige con mucha determinación al honorable Lombardi. Aunque no tiene cita, logra hablar con él durante unos minutos bajo la atenta mirada de los presentes. Imma va directa al grano haciendo preguntas sobre Donata antes de que Lombardi tenga que ir al hemiciclo.

Captions

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Dificultad: Intermedio

Italia

Durante una visita al Centro de Control del CERN, se presencia la actividad de investigación científica y las colisiones de partículas de altísima energía. El relato destaca el entusiasmo por los descubrimientos, como el del bosón de Higgs, y la idea de que el Universo sigue siendo en gran parte desconocido.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: [Y seguimos el directo mientras sucede.]
Caption 8 [it]: [E seguiamo il live mentre accade.]

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo está en casa con Camilla y está muy nervioso por el concurso, así que decide irse a dormir mientras Camilla descubre en las noticias lo que le sucedió a una famosa restauradora.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Buenas noches, están conectados en directo
Caption 27 [it]: Buonasera, siete collegati in diretta

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Matteo y su tío parecen parecerse mucho en cuestión de sentimientos, y quizás el tío Daniele no está tan contento con eso. Scheggia y Sofia van a comer al restaurante de su madre y se burlan un poco de ella.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: con Barbara deberías ser más directo.
Caption 39 [it]: con Barbara dovresti farti avanti più direttamente.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Han pasado tres meses desde que Maura se fue a Londres y Paolo está consumido por dudas y celos. Sus amigos se burlan de él y su madre no se la pasa al teléfono, cuando finalmente responde y parece que ella tiene algo importante que decirle.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Según yo, va directo a Londres.
Caption 22 [it]: Secondo me, è diretto a Londra.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Camilla acuesta a Livietta y descubre que Renzo está celoso de Giulio, así que le señala que es algo absurdo. El médico tiene un informe sobre el disparo que se realizó y lo comparte con Gaetano.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: El segundo, el decisivo, fue directo a la frente y a quemarropa.
Caption 68 [it]: Il secondo, quello decisivo, è stato dritto in fronte e a bruciapelo.

Calentar Entrenar

JAMS - EP6 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Joy está prácticamente irreconocible mientras Max intenta ponerse al día con las tareas escolares. En el momento de la competencia, Alice se da cuenta de que Melissa está copiando su receta.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: complemento directo, ¿de acuerdo? Hasta mañana.
Caption 18 [it]: complemento oggetto, d'accordo? A domani.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Zakary cuenta cómo fueron las cosas con Donata, pero en el relato hay extraños detalles que hacen pensar a Imma que tal vez no era ella. Cuando Imma y Calogiuri se quedan solos, Imma le pide al chico que haga algo por ella.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: muy directa, muy explícita.
Caption 7 [it]: molto diretta, molto esplicita.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Imma no se resigna al comportamiento de su hija y decide revisar su computadora. A pesar de que los videos que Valentina ha publicado han tenido muchas visualizaciones, no quiere que deje de estudiar. Diana le informa a Imma todo lo que ha encontrado en las investigaciones que ha realizado sobre Lombardi.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: Honorable Lombardi, una pregunta directa:
Caption 60 [it]: Onorevole Lombardi, una domanda a bruciapelo:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Pocos minutos después de recibirla, la cámara de video de Sammy es robada. El comisario, Ferrari y Torre encuentran el cadáver en el bosque y llaman inmediatamente al médico forense y a la Policía Científica.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: Un solo disparo directo al corazón,
Caption 60 [it]: Un solo colpo d'arma da fuoco dritto al cuore,

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP 5 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Peppe acaba de salir del quirófano y hace saber a todos que la intervención ha salido perfecta. Luigi tiene fiebre y el doctor Barbieri prescribe unos análisis para entender la causa de esta fiebre. Mientras tanto, Luigi debe levantarse de la cama, para que su cuerpo no se abandone.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Bueno, deja hacer. [sonido en toma directa]
Caption 15 [it]: Buono, lascia fa' [fare]. [suono in presa diretta]

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP4 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Este nuevo episodio de "La línea vertical" comienza con un flashback a la mañana en que Luigi tuvo el episodio de hematuria. Luego se regresa al hospital y el sacerdote se está preparando para su operación.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: [sonido en directo]
Caption 17 [it]: [suono in presa diretta]

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP3 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Pacientes y doctores del hospital miran a una persona que camina por los pasillos. El personal hospitalario descarga la rabia casi siempre contra la botonera del ascensor y Luigi recibe la visita del profesor Zamagna.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Sí, pero le hago notar que con la intervención que ha hecho [sonido en directo],
Caption 35 [it]: Sì, ma Le faccio osservare che con l'intervento che ha fatto [suono in presa diretta],

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP 2 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

El día de la intervención ha llegado y las enfermeras preparan a Luigi antes de bajar al quirófano.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: ¿Está bien? -Está bien. -¿Estás preocupado? [sonido en toma directa]
Caption 22 [it]: Va bene? -Va bene. -Sei preoccupato? [suono in presa diretta]

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.