Durante la charla con Scaglione, Imma tiene dudas mientras él cuenta a quién conoció durante su trayectoria laboral. Inmediatamente después, Imma va a buscar a Porzia para ver si puede aclarar sus incertidumbres.

El comisario Manara y su equipo continúan la investigación que ha dejado sin vida a un vagabundo. Mientras tanto Lara regresa al trabajo con información bastante útil.

El comisario reúne a su personal para comunicar una importante noticia. Sin embargo, la reunión se interrumpe con una mala noticia.

Luca lleva a cabo un delicado interrogatorio del que, sin embargo, saca provecho revelando algo inesperado.

Partiendo de la idea de que Roma es un gran conjunto de pueblos mal conectados, esta breve guía quiere darnos a conocer algunos de los secretos mejores guardados de la Ciudad Eterna.

En este segmento descubriremos el legado arquitectónico que dejara en Roma el arquitecto Luigi Gino Coppedè en el barrio de la ciudad bautizado con el mismo nombre del genio italiano.

Sigamos contemplando la realización artística del sueño de Coppedè y el modo en que su legado interactúa con la vida moderna.

En esta parte terminaremos de descubrir algunos otros detalles y anécdotas sobre el sugestivo barrio Coppedè. Después de eso, iremos a una de las plazas más famosas de Roma para visitar un pequeño lugar que encierra una historia muy especial.

Descubramos los secretos de Plaza de España y las huellas que en ella dejarán los grandes poetas románticos ingleses.

En esta parte descubriremos los sentimientos que rodearon los últimos días de John Keats en su apartamento de Plaza de España.

Llegamos al final de la historia de los poetas ingleses y nos adentramos en un nuevo descubrimiento que inicia a las orillas del imponente río Tíber.

Bajar a las orillas del río Tíber nos brinda una nueva óptica de la Ciudad Eterna. Descubramos algunos de los puentes más importantes que se encuentran a lo largo del río.

Llegamos al final de nuestro viaje con algunas reflexiones acerca de la Roma de hoy, una madre abandonada por sus hijos que, sin embargo, permanece orgullosa de su historia.

Lojacono va a hablar con los señores Scognamiglio, la familia para la cual Teresa trabajaba como camarera desde hacía seis años.

Lojacono y Aragona piden información sobre Teresa a una vecina del edificio y a Nico Forcella y se enteran de algunos episodios que conciernen precisamente a la víctima.