El abuelo Libero, Lele y sus tres hijos llegan al barrio donde han comprado su nueva casa. Todos están entusiasmados con el lugar y la casa, todos excepto María que habría preferido quedarse en Roma cerca de sus amigos.

Continuamos descubriendo la belleza y la historia de Estrómboli admirando los hermosos paisajes y arquitectura que definen a esta encantadora isla del archipiélago.

Con la ayuda de los abuelos, la familia Martini comienza a arreglar la nueva casa.

Lele llega tarde al trabajo porque no calculó bien la distancia entre la nueva casa y la clínica y encuentra a todos sus pacientes esperando ser atendidos.

¡Hora de cotilleos de oficina! Mientras trabajan, Anna y Marika hablan sobre la vida personal de sus compañeros, el ambiente general de la oficina y algunas situaciones comunes del mundo del trabajo.

Veamos más en detalle la actividad volcánica de Estrómoboli y descubramos su famoso Río de Fuego.

Lele regresa a casa para almorzar y pasar más tiempo con sus hijos, pero en lugar de sus hijos encuentra a la nueva vecina junto con el amigo y el padre, que de intrusa se revela como una salvación...

La familia Martini aún no se ha instalado completamente en la nueva casa y esto pone a todos un poco nerviosos, especialmente a María que en la nueva casa de Poggiofiorito realmente no quiere quedarse.

Francesca comienza su lección en el picadero. Se prepara tomando la cuerda de entrenamiento y la cabezada para ponerle al cuello del caballo Stella.

Mientras que Marika nos habla del Festival de San Remo y las elecciones políticas en Italia, Anna nos presenta el pronóstico del tiempo.

Aquí tenemos una mirada al fondo marino de Estrómboli el cual nos enseña el modo en que las destrucciones naturales generadas por el vulcanismo encuentran lógicas ya incorporadas dentro del ADN del mar.

Lele conoce a Sandra, una chica hija de amigos de la familia que va a visitarlo al hospital porque se ha metido en un gran lío!

Anna termina su visita a Villa Borghese hablando sobre el hidrocronómetro, el Globe Theatre y las actividades que se pueden realizar en este inmenso parque.

Lele comienza a entender que su hija está creciendo y está muy preocupado. María le pide permiso a su papá para ir a una fiesta, pero Lele aterrorizado se lo prohíbe.

Descubramos la cultura del pescado en Estrómboli y la curiosa isla de Strombolicchio con su encantadora forma de catedral gótica.