Comienza el primer día de clases y Alice, Joy y Max eligen sus pupitres. Alice y Joy serán compañeras de pupitre y junto a Max se sentará alguien que realmente no esperaban volver a encontrar.

La intervención de Luigi salió bien, pero los doctores aún no se comprometen y quieren esperar 48 horas para estar seguros de que todo esté bien.

Renzo y Pamela hacen una apuesta sobre los zapatos que Renzo ha comprado para Camilla. Como sea que resulte, se volverán a ver en una clase de baile de Pamela. Gaetano interroga al conductor de Nic Bianco en presencia de Camilla, quien confirma todo lo que se declara. Fuera de la escuela, Viola y Vittorio discuten sobre asuntos aún sin resolver.

Este año, las primeras clases tendrán la oportunidad de tomar un curso de cocina dos veces por semana. La iniciativa le gusta mucho a Joy, quien junto a sus amigos, piensa inmediatamente en qué recetas preparar. Melissa también quiere participar en el curso, pero no porque la cocina sea su pasión. Su objetivo es ganar.

Luigi solo quisiera descansar, pero una fuerte náusea y otro paciente del hospital no se lo permiten.

Renzo y Camilla siempre tienen pequeños secretos: Camilla llevó a Livietta a almorzar a un restaurante de comida rápida y Renzo está practicando con Livietta a bailar merengue.

Libero intenta deshacerse de los cojines cantores con los que fue estafado. Giulio ha organizado una sorpresa para Lele...

Alice, Joy y Max quieren sacar una buena nota en el curso de cocina, así que después de la escuela van por el barrio preguntando por recetas tradicionales. Stefano también está dando un paseo y se une a ellos... está destinado a que se hagan amigos.

Luigi está enfrentando el período postoperatorio y su esposa Elena, a su lado, le habla de la resistencia, una característica que le pertenece.

Aunque los zapatos rojos no son muy de su estilo, a Camilla le gustan mucho. En la escuela, Camilla ve a la mamá de Allegra hablar con el conductor y los dos parecen muy cercanos. A Camilla le basta poco para resolver un caso...

Gracias a la ayuda de Stefano y a la imaginación de Joy, los chicos encuentran la receta y el nombre perfecto para el concurso de cocina.

Hablando con Allegra, Camilla descubre que la chica no tiene una buena relación con su madre, sobre todo porque la madre ahora está con el chófer del padre. En cuanto al asesino y al móvil, el comisario y su equipo deben encontrar a otro sospechoso que parece haberse esfumado en la nada.

Joy cree haber encontrado el lugar perfecto para practicar con su equipo para la competencia de cocina, pero primero tendrá que desafiar y vencer al propietario preparando el pastel más delicioso.

Pacientes y doctores del hospital miran a una persona que camina por los pasillos. El personal hospitalario descarga la rabia casi siempre contra la botonera del ascensor y Luigi recibe la visita del profesor Zamagna.

Camilla está cada vez más involucrada en el caso del asesinato de Nic Bianco y hasta habría encontrado el móvil del asesino, aunque Gaetano todavía no está convencido al cien por cien. Renzo va a una clase de merengue y mientras baila en pareja con Pamela, ve que una persona conocida acaba de entrar al salón de baile...