"Cos'è normale" (¿Qué es normal?) es un tema musical del dúo Zero Assoluto. El vídeo sigue algunos coches que van de viaje, con el punto de vista de la cámara delante del cristal, de manera que se pueden ver las caras de los pasajeros. Se alternan los dos componentes de Zero Assoluto, con otras personas, entre las cuales Danilo Pao y Enrico Sognato, coautores del tema.

Siguiendo los consejos de la señora, Alessio decide recapacitar un poco. Sin embargo, una nueva circunstancia le obligará a ponerse en marcha de nuevo.

El viaje por las islas Eolias termina con una última mirada a los fondos marinos de Filicudi y una reflexión sobre el pasado y presente de este maravilloso archipiélago.

Descubre un día ordinario en la vida de Adriano, a qué horas se levanta, cuándo desayuna, cómo va al trabajo y qué hace para divertirse por las noches.

"50 mila" es una canción escrita, producida e interpretada por Nina Zilli. En esta versión también aparece Giuliano Palma. La canción forma parte de la banda sonora de "Mine vaganti", una película dirigida por el director turco Ferzan Özpetek.

El viaje de Alessio continúa lentamente. Para completar, el joven viajero tendrá que afrontar una situación de la cual ya pensaba haberse librado.

Daniela y Marika nos llevan al Coliseo de Roma. Para empezar, nos hablarán acerca de la construcción, los materiales utilizados y muchas más curiosidades del anfiteatro más famoso del mundo.

Comienza un viaje maravilloso por la costa oriental de Sicilia, una isla que es a su vez la región más grande de Italia. Partiremos desde el fascinante cabo de Milazzo.

Sigamos a Antonio a través de las calles de Maratea y contemplemos la belleza de su puerto.

Cuando Cris y Sara se van de excursión con el colegio, Pippo se prepara para recitar a la perfección el ansioso discurso de la madre de los chicos.

Mientras habla con Corinna, Alessio se da cuenta del por qué de la rabia de Tonino.

En esta parte Daniela y Marika nos hablan de las famosas 'venationes' y de los sistemas subterráneos que permitían poner en escena el cruel espectáculo del Coliseo.

Dejamos atrás el cabo de Milazzo y llegamos hasta el sugerente estrecho de Mesina, un lugar aparentemente tranquilo lleno de peligros y leyendas.

En esta edición del telediario, Marika nos habla de la visita de la reina Isabel a Roma y Guido de Valentino Rossi. Lógicamente, no puede faltar Anna con el pronóstico del tiempo.

Daniela y Marika terminan la visita al Coliseo hablándonos de gladiadores y diferentes curiosidades relacionadas con el anfiteatro romano.