El proceso continúa. Las pieles reciben los taninos y se ponen a secar. Una vez engrasadas, las pieles se convierten en cuero de suela que, en manos expertas, se transforma en el noble producto que conocemos.

A Joy le resulta difícil explicar su comportamiento, pero Stefano es comprensivo. Michelino sigue queriendo ir al abogado, pero no se da cuenta de lo que está pasando. Max hace algo realmente extraño.

Berardi y sus colegas visitan a Scortichini en el hospital junto con los chicos. Después de algunas preguntas, el hombre cuenta cómo sucedieron las cosas. En casa de Camilla, la fiesta con los niños acaba de comenzar.

Lojacono y sus colegas se dirigen a la agencia de Cava. Allí descubren que Grazia había trabajado para él, pero nunca había aceptado su propuesta. Ottavia está lidiando con Gaetano, debe convencerlo de que su idea es buena.

Imma logra convocar a Zakary y se da cuenta de que el abogado había conocido a Donata antes de morir y que ella quería hacerle saber de su relación con Lombardi para crear un escándalo.

En Toscana, entre tradición e innovación, se crea un producto único en su género: el cuero.

Max debe entregar absolutamente un informe perfecto del libro. Gianmaria se ofrece a ayudarlo, pero a Max no le gusta lo que pide a cambio. Joy sigue comportándose de manera extraña.

Los punkabbestia son convocados a la comisaría y Berardi plantea hipótesis sobre cómo pudieron haber sucedido las cosas fuera del restaurante, ya que los jóvenes no quieren hablar. En este punto, solo se necesita una confirmación.

Lojacono y Alex logran encontrar a Domenico, llamado Nick. El chico cuenta que es muy celoso y que se enteró de la noticia de Grazia por la televisión. Por algunas fotos de Grazia también se entiende lo que hacía la chica.

Imma y Calogiuri van a casa de Lombardi. El honorable parece tener justificaciones tanto para lo que dijo en la campaña electoral como para lo que no le había contado a Imma, quien decide revelar otra verdad a Lombardi.

Berardi, Torre y otros colegas logran entrar en la casa rural y encuentran algunas pistas para reconstruir los hechos. Mientras Livietta se arregla para la fiesta, Camilla confiesa estar celosa de Renzo.

Angelo Inglese cuenta cómo nació la sastrería en los años cincuenta y también comparte cómo ve el futuro de su sastrería.

En la escuela, el profesor decide interrogar a Max, quien sin embargo tiene muchas dificultades para responder a las preguntas. Al final, se le dará una última oportunidad para recuperar su insuficiencia.

Casualmente, el coche en el que va Renzo pasa por debajo del estudio de danza donde Pamela está bailando. Quisiera detenerse y le pide al conductor que reduzca la velocidad...

Marinella está conmocionada por la noticia que se entera en la televisión sobre el crimen en el que está trabajando su padre. Lojacono y Alex van al local donde trabaja el novio de Grazia e intentan obtener alguna información.