bisogna - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 65 Total 1 horas 5 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Adriano - Fiaba - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

La seconda fiaba che ci racconta Adriano è "La volpe e la cicala". La morale di questa fiaba è che bisogna sempre tener conto delle esperienze proprie o quelle degli altri, negative o positive che siano, per poter superare più facilmente le difficoltà della vita.

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 3

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

In questa terza parte della lezione su come scrivere una lettera formale, Daniela ci mostra le abbreviazioni di alcune professioni e ci parla delle tipiche formule d'introduzione, facendoci notare che bisogna sempre usare la lettera maiuscola per il linguaggio formale.

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

La morale di questa fiaba qual'è? Forse che non bisogna fare scelte azzardate? Trovala tu dopo aver visto la seconda ed ultima parte della Sirenetta. Buona visione.

Calentar Entrenar

Adriano - Fiaba - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

Un leone voleva mangiare dei buoi, molto uniti tra loro. Decise di dividerli parlando male a ciascuno degli altri e, riuscito nel suo intento, se li mangiò uno per uno. Morale della favola: l'unione fa la forza e non bisogna credere ai nemici.

Calentar Entrenar

Una gita - al lago - Part 3

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

En esta segunda parte dedicada a la palabra "bene", Marika explica otros significados de este adverbio multifacético. Veamos cómo se usa en sentido enfático y como estímulo.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Quindi bisogna comportarsi bene.
Caption 31 [es]: Por lo tanto hay que comportarse bien.

Calentar Entrenar

Marika spiega - Pure - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika explica que el uso de la palabra "pure" puede tener diferentes usos y significados según los contextos. Para aclarar la función y el uso de esta palabra utilizará ejemplos que ayudarán a la comprensión.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: Trovare una soluzione non è facile, pure bisogna riuscirci.
Caption 31 [es]: Encontrar una solución no es fácil, sin embargo hay que lograrlo.

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - Dieta - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

En esta segunda parte dedicada a la dieta, Marika habla de calorías, proteínas y fibras, tratando de profundizar en cómo seguir una alimentación equilibrada, incluyendo refrigerios y meriendas, e incorporando también actividad física.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Bisogna avere una grande forza di volontà e una motivazione alta.
Caption 60 [es]: Se necesita una gran fuerza de voluntad y una alta motivación.

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Después de los atracones de las fiestas, ha llegado el momento de ponerse en forma. Escuchemos lo que Marika enseña sobre el vocabulario relacionado con la dieta para tener un estilo de vida más saludable.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [it]: bisogna decidere quale dev'essere il nostro punto d'arrivo.
Caption 47 [es]: hay que decidir cuál debe ser nuestro punto de llegada.

Calentar Entrenar

Andromeda - Marmellata anti spreco - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Los últimos ingredientes que hay que añadir a la compota son el azúcar, el bicarbonato y unas gotas de limón. Después de haber vertido la compota en el frasco, recordad darle la vuelta y consumir la compota dentro de una semana desde que la hayáis abierto. Obviamente, podéis usar también otros tipos de fruta, ¡lo importante es reciclar y no desperdiciar!

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Bisogna fare molta attenzione
Caption 48 [es]: Hay que tener mucho cuidado